浮世尘劳堕渺茫,真儒器业要韬藏
出处:《赠毛希元二首 其一》
宋 · 袁燮
浮世尘劳堕渺茫,真儒器业要韬藏。
谁知寂寞空山里,修省工夫未易量。
谁知寂寞空山里,修省工夫未易量。
注释
浮世:世俗社会。尘劳:世事纷扰,劳累。
渺茫:迷茫不清。
真儒:真正的儒家学者。
器业:才能和事业。
韬藏:隐藏、不显露。
谁知:谁知道。
寂寞:寂静。
空山:荒凉的山。
修省:修身反省。
工夫:功夫,指修行或学习的时间和努力。
未易量:难以估量,深不可测。
翻译
世俗的纷扰让人陷入迷茫,真正的儒者需要隐藏自己的才能。谁知道在寂静的山中,修身反省的功夫有多么深重。
鉴赏
这首诗是宋代诗人袁燮所作的《赠毛希元二首》中的第一首。诗中,诗人以"浮世尘劳堕渺茫"开篇,表达了世间纷扰与人生的短暂无常,暗示了人生在世的艰辛与迷茫。接着,诗人强调真正的儒家学者应当深藏不露,低调内敛,这体现了儒家的谦逊和内省精神。
"谁知寂寞空山里"进一步描绘了一个清静的环境,暗示了修身养性、自我反省的重要,即使在人迹罕至的山林之中,也要坚持内心的修炼。最后,"修省工夫未易量"强调了这种内在修养的功夫并非易事,需要长期且持续的努力。
整首诗寓含了对儒家道德修养的推崇,以及对个人在喧嚣世界中保持内心宁静与自我提升的深刻理解。