落日宜平野，回车憩薄阴

拼音版原文

落luò日rì宜yí平píng野yě，回huí车chē憩qì薄báo阴yīn。

羸léi牛niú归guī径jìng险xiǎn，寒hán雀què聚jù枝zhī深shēn。

足zú未wèi伤shāng和hé玉yù，文wén曾céng卖mài蜀shǔ金jīn。

百bǎi年nián渠qú未wèi已yǐ，出chū处chù遂suì何hé心xīn。

翻译

夕阳最适合照耀广阔的原野，驾车归来停歇在稀疏的树荫下。
疲弱的牛走在艰险的小路上，寒冷的麻雀聚集成群在深深的树枝间。
双脚并未因道路平滑而受伤，我曾以文章换取蜀地的黄金。
一生追求，但这条求知或仕途的道路何时才会结束，我的心又该何去何从。

注释

落日：夕阳。
宜：适合。
平野：广阔的原野。
回车：驾车归来。
憩：停歇。
薄阴：稀疏的树荫。
羸牛：疲弱的牛。
归径：回家的小路。
险：艰险。
寒雀：寒冷的麻雀。
聚枝深：聚集在深深的树枝间。
足未伤：双脚并未受伤。
和玉：平滑如玉的道路。
文：文章。
卖蜀金：以文章换取黄金（古代蜀地盛产黄金）。
百年：一生。
渠：此指求知或仕途。
未已：尚未结束。
出处：出仕或求学。
何心：内心何想，何去何从。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的田园景象和诗人内心的情感体验。开篇“落日宜平野，回车憩薄阴。”写出了黄昏时分，夕阳西下，光线柔和，一片祥和之气。这不仅是对自然美景的描绘，也寓含着诗人内心的一种平静与满足。

“羸牛归径险，寒雀聚枝深。”这两句更进一步渲染了秋季的宁静气氛。羸牛缓慢地沿着崎岖的小路返回，它们的身影和动作都显得那么从容不迫。而寒雀则在枝头聚集，似乎也感受到了秋天的凉意，这些生动的画面让人仿佛能听到自然界的呼吸声。

“足未伤和玉，文曾卖蜀金。”这里诗人提到自己从未踏足过那些繁华的地方，也没有因为追求物质财富而受过伤害。文曾是历史上的一个有名的才子，他曾用自己的文学作品换取黄金，这里诗人通过对比，表达了自己对于物质利益不屑一顾的态度。

“百年渠未已，出处遂何心。”最后两句则表现出了诗人的超脱与淡泊。百川归海，最终汇聚为大海，这里比喻人生短暂而复杂多变，但最终都将回归到自然的宁静中。诗人通过这种哲理性的思考，表达了自己对于出处（即生活环境和社会地位）的看法，似乎在说，无论身处何种境遇，内心都应保持一份超然物外的心态。

整首诗通过对自然景象的描写，以及个人情感与哲理思考的展开，表现出了诗人对于世俗纷争的超脱和对宁静生活的向往。