小国学网>诗词大全>诗句大全>颠毛渐脱风情少,匣剑空存侠气销全文

颠毛渐脱风情少,匣剑空存侠气销

宋 · 秦观
颠毛渐脱风情少,匣剑空存侠气销
人远地偏无酒肉,春深花鸟谩相撩。

注释

颠毛:指头发稀疏,形容衰老。
风情少:指豪情壮志减少,情感不再丰富。
匣剑:指装在剑鞘中的剑,象征过去的侠客生涯。
侠气销:侠义精神消逝。
人远地偏:形容人迹罕至,偏远的地方。
无酒肉:缺乏食物和酒,生活条件艰苦。
春深花鸟:春天深入,花开鸟鸣,美景却无人欣赏。
谩相撩:空自撩拨,形容美景无人共享,徒增寂寥。

翻译

随着年岁增长,头发稀疏,豪情壮志逐渐消退。
宝剑依旧在匣中,但昔日的侠义精神已经消磨殆尽。

鉴赏

这首诗描绘了一位年事渐高、风采不再的人物,他的豪情壮志如同匣中闲置的宝剑,已经消磨殆尽。身处偏远之地,人迹罕至,连基本的酒肉都无法轻易获得,生活清苦。春天来临,花开鸟鸣本应带来生机与欢乐,但在他看来,却只是徒增寂寥,无法触动内心。整体上,诗人通过这位角色的境遇,寓言了岁月流逝、英雄迟暮的感慨,以及对世态炎凉的淡淡哀愁。