小国学网>诗词大全>诗句大全>深坊静曲走车辕,争前斗盛亡卑尊全文

深坊静曲走车辕,争前斗盛亡卑尊

宋 · 梅尧臣
结山当衢面九门,华灯满国月半昏。
春泥踏尽游人繁,鸣跸下天歌吹喧。
深坊静曲走车辕,争前斗盛亡卑尊
靓妆丽服何柔温,交观互视各吐吞。
磨肩一过难久存,眼尾获笑迷精魂。
貂裘比比王侯孙,夜阑鞍马相驰奔。

翻译

山峰如屏立路中央,九座城门映华灯,月色微暗。
春天里游人如织,车马声喧,灯火辉煌。
深巷静谧,车轮滚动,人们争先恐后,不论身份高低。
美女俊男衣着华丽,温柔含蓄,相互凝望,眼神交流。
摩肩接踵间,短暂的相遇难以长久,目光交汇让人陶醉。
权贵子弟身披貂裘,深夜里策马疾驰。

注释

山当衢:山峰位于道路中央。
华灯:明亮的灯笼。
鸣跸:皇帝出行时的警戒声。
深坊静曲:僻静的小巷。
亡卑尊:不论地位高低。
靓妆丽服:美丽的妆容和服饰。
眼尾获笑:目光交汇时的笑容。
貂裘:贵族的皮毛服装。
夜阑:深夜。
鞍马:马匹和鞍具。

鉴赏

这首诗描绘了一幅繁华热闹的京城元宵夜景。"结山当衢面九门"写出了城市的壮丽格局,山形建筑映衬着宽阔的街道和众多门户。"华灯满国月半昏"则展现了夜晚灯火通明,月色朦胧的景象,透出浓厚的节日气氛。

"春泥踏尽游人繁"描绘了游人如织,熙熙攘攘的场景,"鸣跸下天歌吹喧"则通过宫廷乐队的演奏声,增添了庆典的庄重与喜庆。"深坊静曲走车辕"暗示了贵族们的豪华马车在静谧的小巷穿梭,"争前斗盛亡卑尊"揭示了权贵们在这样的场合中炫耀身份。

"靓妆丽服何柔温"聚焦于女子们的美丽装扮,"交观互视各吐吞"则写出人们互相欣赏,各自沉浸其中。"磨肩一过难久存"形象地描述了人流之密集,短暂的相遇仿佛难以持久。"眼尾获笑迷精魂"表达了人们在欢笑中陶醉,灵魂为之倾倒。

最后两句"貂裘比比王侯孙,夜阑鞍马相驰奔"揭示了富贵人家的子弟在深夜仍骑马疾驰,显现出他们的奢华生活和不羁之态。整首诗以细腻的笔触描绘了元宵之夜的京城景象,以及上层社会的活动,展现了宋代社会的繁荣与浮华。