碧城香雾赤城霞，深出刘郎未见花

拼音版原文

碧bì城chéng香xiāng雾wù赤chì城chéng霞xiá，深shēn出chū刘liú郎láng未wèi见jiàn花huā。

凭píng仗zhàng天tiān风fēng扶fú绛jiàng节jié，为wèi招zhāo萼è绿lǜ过guò羊yáng家jiā。

注释

碧城：形容城市景色美丽如碧玉。
香雾：带有香气的雾气。
赤城：红色的城墙，可能指代某个名胜之地。
刘郎：泛指游人或诗人，这里可能是作者自指。
未见花：还未看到盛开的花朵。
凭仗：依靠，凭借。
天风：自然界的强风，象征力量或仙气。
扶：扶持，帮助。
绛节：红色的节杖，古代官员出行时手持的标志。
萼绿：古人对绿色植物的美称，这里可能象征青春或生机。
过：拜访，经过。
羊家：可能指代某人家或特定的地方。

翻译

碧城中弥漫着香气，赤城上空飘荡着彩霞，
刘郎深入其中还没见到花朵。

鉴赏

这首诗描绘了一幅美丽的仙境画面。"碧城香雾赤城霞"，诗人以碧城和赤城为背景，通过"香雾"和"霞"的意象，营造出一种神秘而迷人的氛围，暗示着高洁的仙界景象。"深出刘郎未见花"，借用了刘郎典故，表达诗人对寻常人难以触及的美景的惊叹，同时也流露出对超凡之美的向往。

"凭仗天风扶绛节"，诗人借助"天风"这一自然之力，赋予了自己或某位仙人以力量，手持"绛节"（红色的节杖，象征权柄或仙道），显示出对仙道世界的亲近与参与。"为招萼绿过羊家"，"萼绿"可能是指仙女或绿色的仙草，诗人邀请她穿过人间（羊家）的界限，展现了诗人对理想世界与现实交融的想象。

整首诗通过丰富的意象和典故，展现出诗人对仙界之美的向往，以及对人与仙道世界沟通的渴望，体现了宋词中常见的仙侠题材和隐逸情怀。