清欢少有虚三日，剧饮未尝过五分

注释

清欢：清闲的欢乐，指简单而纯粹的快乐。
虚：空闲，不忙碌。
三日：连续三天。
剧饮：大量饮酒。
未尝：未曾，从未。
过五分：超过五分之醉，形容酒量或饮酒的程度。
相见：见面时。
心中：内心。
无别事：没有其他杂念。
不评：不评论。
兴废：兴盛和衰败，这里可能指世事变迁。
即论文：就谈论学问，不涉及世俗之事。

翻译

清闲的日子很少连续三天空闲
大量饮酒从未超过五分之醉

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《闲居述事(其五)》。诗中，诗人表达了对清静生活的珍视和对友情的真挚。"清欢少有虚三日"，意思是说清静的快乐时光难得连续三天，反映出诗人对于简单而纯粹的快乐的追求。"剧饮未尝过五分"，则表明诗人并不热衷于过度饮酒，更倾向于内心的平静。在与朋友的相聚中，"相见心中无别事"，他们无需过多的客套，只是纯粹地聊天，不涉及功名利禄的评价，"不评兴废即论文"，他们谈论的是学术，探讨的是学问，体现了诗人与友人之间深厚的文化共鸣和高尚的精神追求。整体上，这首诗流露出诗人淡泊名利、崇尚清谈的人生态度。