舟行遥指福城关，天宇开时地势宽

拼音版原文

舟zhōu行xíng遥yáo指zhǐ福fú城chéng关guān，天tiān宇yǔ开kāi时shí地dì势shì宽kuān。

二èr百bǎi里lǐ溪xī平píng似sì掌zhǎng，一yī帆fān风fēng色sè到dào怀huái安ān。

注释

舟行：船只航行。
遥指：远远指向。
福城关：福地的城关。
天宇：天空。
开时：开阔之时。
地势：地形地貌。
宽：宽敞。
二百里：两百里的距离。
溪平似掌：溪流平静得像手掌一样。
一帆风色：满帆的风景。
怀安：地名，可能指某个地方。

翻译

船行远方指向福城关，天空开阔地势渐宽广。
二百里溪流平静如手掌，满帆风色一路直抵怀安。

鉴赏

这首诗描绘了诗人舟行至福城关的沿途景色。首句"舟行遥指福城关"写出了诗人乘船远行，目标明确指向福城关，展现出旅程的期待和方向感。次句"天宇开时地势宽"则通过广阔的天空和开阔的地势，渲染出一种豁然开朗的氛围，暗示着旅途的舒展与心情的舒畅。

第三句"二百里溪平似掌"运用比喻，将二百里的溪流比作平整的手掌，形象地描绘了溪流的平静与宽阔，给人以宁静而深远的印象。最后一句"一帆风色到怀安"进一步强调了舟行的顺利，风顺帆满，直达怀安，表达了诗人对旅途美景的欣赏和对目的地的向往。

整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过舟行所见的自然景象，传达出诗人轻松愉快的旅行心境。徐玑作为宋代诗人，擅长描绘山水田园，此诗正是其风格的体现。