愚者多贵寿，贤者独贱迍

拼音版原文

小xiǎo树shù两liǎng株zhū柏bǎi，新xīn土tǔ三sān尺chǐ坟fén。

苍cāng苍cāng白bái露lù草cǎo，此cǐ地dì哭kū刘liú君jūn。

哭kū君jūn岂qǐ无wú辞cí，辞cí云yún君jūn子zǐ人rén。

如rú何hé天tiān不bù吊diào，穷qióng悴cuì至zhì终zhōng身shēn。

愚yú者zhě多duō贵guì寿shòu，贤xián者zhě独dú贱jiàn迍zhūn。

龙lóng亢kàng彼bǐ无wú悔huǐ，蠖huò屈qū此cǐ不bù伸shēn。

哭kū罢bà持chí此cǐ辞cí，吾wú将jiāng诘jié羲xī文wén。

注释

小树：指墓地旁栽种的树木，常用于象征生死。
两株柏：两棵柏树，柏树常被用来象征长寿和不朽。
新土三尺坟：新挖的三尺深的坟墓，表示刚刚去世。
苍苍白露草：白色的露水草，渲染悲凉气氛。
刘君：诗中所悼念的人物，姓刘。
君子人：品德高尚的人。
天不吊：天不佑，意指命运不公。
穷悴：贫穷困顿。
愚者：指那些没有智慧或品德低下的人。
贤者：有德行、聪明的人。
贱迍：遭遇不幸，命运坎坷。
龙亢：龙腾飞，比喻人的豪情壮志。
蠖屈：尺蠖弯曲，比喻人处于困境。
持此辞：拿着这篇悼词。
诘羲文：质问伏羲和文王，伏羲和文王是中国古代传说中的圣明君主，这里代表上天或命运。

翻译

两棵小柏树立在旁，新堆的三尺土是你的坟。
满目苍苍白露草，我在此地哭泣你这位刘君。
哭你并非无言可说，你是位品行高尚的人。
为何上天不眷顾你，让你一生困苦直至终老。
愚蠢之人常享富贵寿长，而贤能之士却命运多舛。
龙那样刚强彼无悔恨，尺蠖虽屈曲此生未能伸展。
哭罢后我手持这哀辞，我要质问伏羲和大文王。

鉴赏

这首诗是白居易在唐代创作的《哭刘敦质》，表达了诗人对亡友刘敦质的深切哀悼和怀念之情。诗中通过描绘墓地的情景，两株小柏、新的土坟以及苍苍的白露草，营造出一种悲凉的氛围，突出了诗人对于亡友的不舍与哀伤。

"哭君岂无辞，辞云君子人。如何天不吊，穷悴至终身。" 这几句表达了诗人对刘敦质品德高尚的赞美，同时也反映出诗人对于命运不公和哀悼亡友的情感深度。

"愚者多贵寿，贤者独贱迍。龙亢彼无悔，蠖屈此不伸。" 这几句则是诗人对比了愚昧之人长寿和贤能之士短命的现象，通过“龙”与“蠖”的对比，形象地表达了对亡友的同情和不平。

最后，"哭罢持此辞，吾将诘羲文。" 这句诗表明了诗人在哀悼之后，将要质问天地，为何让贤者早逝，而不是长寿。这一系列的情感表达和哲学思考构成了这首诗深刻的主题。

总体来说，这首诗不仅展现了白居易对亡友的深切哀悼，也反映了他对于人生、命运以及正义与非正义问题的深刻思考。