衣冠是日朝天子，草奏何时入帝乡

注释

抱病：生病。
江天：江边的天空。
白首郎：年老的男子。
空山：寂静无人的山。
楼阁：楼台。
暮春光：晚春的景色。
衣冠：穿戴官服。
是日：这一天。
朝天子：拜见天子。
草奏：起草奏章。
何时：什么时候。
入帝乡：进入朝廷。

翻译

抱病的我身处江天之间，已是白发苍苍的老人。
傍晚时分，空荡的山中楼阁映照着暮春的余晖。

鉴赏

这是一首描绘诗人抱病在江边所见景象和心境的诗。开篇两句“抱病江天白首郎，空山楼阁暮春光”表达了诗人因病不能出征，只能在江边感受着春天的景色与气息，“白首郎”暗示了时光的流逝和生命的无常，而“空山楼阁暮春光”则是对自然美景的描绘，同时也透露出一丝孤寂和哀愁。

接下来的两句“衣冠是日朝天子，草奏何时入帝乡”表达了诗人对于未能出征、为国效力的遗憾，以及对于能够为国服务的渴望。其中，“衣冠是日朝天子”是对往昔得以参与朝政、服侍君主的美好时光的回忆，而“草奏何时入帝乡”则是在询问自己何时能再次有机会为国家效力，表达了深深的忠诚和不甘心中所积累的焦虑。

整首诗通过对比健康与疾病、过去与现在、愿望与现实之间的差距，展现了诗人内心的挣扎与复杂情感。同时，这也反映出了杜甫对于国家和人民深切的关怀，以及在动荡的时代背景下个人英雄主义精神的无奈。