想得行人归意速，又穿云树过前峰

拼音版原文

冯féng公gōng岭lǐng上shàng翠cuì摩mó空kōng，下xià视shì群qún山shān千qiān万wàn重zhòng。

想xiǎng得dé行xíng人rén归guī意yì速sù，又yòu穿chuān云yún树shù过guò前qián峰fēng。

注释

冯公岭：指一个具体的山岭。
翠：绿色。
摩空：高耸入云。
下视：向下看。
群山：众多的山峦。
千万重：形容山多，重重叠叠。
行人：路上行走的人。
归意速：回家的心思急切。
穿：穿过。
云树：云雾缭绕的树木。
前峰：前方的山峰。

翻译

冯公岭上翠绿的树木高耸入云
从岭上往下看，群山层叠，数不清有多少重

鉴赏

这首诗描绘了冯公岭的壮丽景色，山势高耸入云，俯瞰之下，群山层峦叠嶂，显得深邃而辽阔。诗人想象着行人归乡心切，穿过重重云雾和茂密的树林，疾步翻越前方的峰峦。通过这样的画面，传达出对亲人的思念以及对故乡的深深眷恋之情。姜特立以简洁的语言，勾勒出一幅生动的山行归乡图，展现出宋人山水诗的意境之美。