纵有青青旧时树，已看斜日照黄昏

注释

去年：指过去的一年。
荔枝园：可能是一个地点，也可能暗指欢乐的时光。
重来：再次来访。
墓门：此处指代死亡或变迁后的景象。
纵有：即使有。
青青：形容树木翠绿，生机勃勃。
旧时树：过去的树木，可能象征着过去的记忆或生活。
斜日：傍晚的太阳。
照黄昏：映照着黄昏，暗示时光流逝和哀伤。

翻译

去年在荔枝园中欢笑一回
今年再来却发现已是墓地的入口

鉴赏

这首诗是宋代诗人林亦之为悼念鲍待用所作的挽词之一。诗中通过对比和描绘，表达了对故人逝去的深深哀思和物是人非的感慨。

首句"去年一笑荔枝园"回忆起与鲍待用共度的美好时光，他们在荔枝园中欢笑，那是鲜活的记忆。然而，第二句"今岁重来是墓门"则将读者拉回现实，眼前却是鲍待用的墓地，强烈的对比揭示了世事无常和人生的短暂。

接着，"纵有青青旧时树"以青翠的树木象征着鲍待用生前的活力和生机，但"已看斜日照黄昏"又暗示了时间无情，夕阳西下，黄昏降临，寓意着生命的消逝和岁月的流逝。

整首诗情感深沉，通过对景物的描绘和时间的流转，表达了诗人对鲍待用的怀念以及对生命无常的深刻领悟。