天寒一瓢酒，落日醉留谁

翻译

听说湘江水清澈无比，长久以来的忧虑似乎有了结束的可能。
在遥远的江湖上度过秋天，夜晚的雷雨让人难以入眠。
怀念过去的产业，心中充满回归的渴望，只想在这空旷的山中终老。
天气寒冷，只有一壶酒，夕阳西下，我会与谁共醉?

鉴赏

这首诗描绘了一种离别之情和对逝去时光的怀念。开篇“见说湘江切，长愁有去时”表达了听到湘江的消息便引发了长久以来的忧伤，因为它与离别有关。接着“江湖秋涉远，雷雨夜眠迟”写出了行走在遥远的江湖之上，在秋天里，伴随着雷雨，夜晚入睡都显得如此迟缓，这些景象都加深了愁绪。

“旧业多归兴，空山尽老期”则是说回到了过去经营的地方，却发现一切都已物是人非，只剩下一片荒凉和岁月的痕迹。最后，“天寒一瓢酒，落日醉留谁”展现了诗人在严寒中独自品味着一瓢酒，面对夕阳余晖，却又想留住这一刻给予他的人或情怀。

整首诗通过对湘江的描述和个人情感的抒发，表达了一种淡淡的悲凉和对往昔岁月的深深眷恋。