欲将心事梅边说，放鹤经年去不还

拼音版原文

欲yù将jiāng心xīn事shì梅méi边biān说shuō，放fàng鹤hè经jīng年nián去qù不bù还hái。

寒hán日rì碧bì云yún无wú限xiàn意yì，却què成chéng喑yīn哑yǎ对duì湖hú山shān。

注释

心事：内心的情感或想法。
梅边：梅花盛开的地方，象征高洁。
放鹤：借典故表达自由或超脱的愿望。
经年：经过一年又一年。
去不还：指离开后不再回来。
寒日：寒冷的日子。
碧云：青天上的白云，象征高远。
无限意：深沉而无尽的情感。
喑哑：沉默无声，无法表达。
湖山：自然景色，也寓指孤独的环境。

翻译

想要在梅花旁边倾诉心事，
让仙鹤陪伴我多年，却始终未归。

鉴赏

这首诗是宋代末期诗人陈杰所作的《题和靖祠》中的片段。诗人试图在梅花盛开的地方倾诉内心的情感，但选择了像仙鹤一样远离尘世，一去不返。他面对着寒冷的日光和无尽的碧云，心中充满了深深的思绪，然而这些情感却只能默默无声地对着湖光山色倾诉。诗中寓言了诗人内心的孤独与无奈，以及对超然生活的向往。整体上，这首诗情感深沉，意境悠远，展现了诗人对人生态度的独到见解。