时来孺子成功易，势去圣人为力难

拼音版原文

六liù十shí残cán躯qū鬓bìn已yǐ斑bān，缪miù称chēng仙xiān术shù有yǒu□□。

时shí来lái孺rú子zǐ成chéng功gōng易yì，势shì去qù圣shèng人rén为wèi力lì难nán。

虽suī则zé筋jīn骸hái精jīng康kāng健jiàn，奈nài何hé情qíng意yì已yǐ阑lán珊shān。

着zhe身shēn争zhēng处chù明míng开kāi眼yǎn，三sān十shí年nián来lái看kàn世shì间jiān。

注释

六十：形容年龄大。
残躯：衰弱的身体。
缪称：错误地自称。
仙术：超自然或神秘的能力。
有□□：此处原文有缺失，可能是形容词或名词。
时来：时机来临。
孺子：年轻人。
势去：形势逆转。
圣人：道德高尚、智慧超群的人。
为力难：难以施展力量。
筋骸：筋骨。
精康健：身体健康。
情意：情感。
阑珊：消减、衰退。
着身：置身于。
争处：纷扰之处。
明开眼：清醒地看。
三十年：三十年的时间。
看世间：观察和体验世界。

翻译

年老体衰头发斑白，错误地自称仙术非凡。
时机到来年轻人轻易成功，但形势逆转连圣人也难以施展力量。
虽然身体还算硬朗，但情感却已消退不再浓烈。
身处世间纷扰中，我睁眼看透一切，回顾这三十年。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《六十岁吟》，诗人以自述的方式，表达了六十岁时对人生境况的感慨。首句“六十残躯鬓已斑”描绘了诗人年老体衰的形象，白发苍苍，暗示岁月的无情流逝。接下来的“缪称仙术有□□”可能是在自嘲，说自己虽然自称有某种养生或修道的技艺，但实际效果并不显著。

“时来孺子成功易，势去圣人为力难”两句，寓言般地表达了世事无常，顺境中年轻人容易取得成功，而在逆境中即使是圣人也难以施展力量，体现了人生的不易和命运的不可抗拒。

“虽则筋骸精康健，奈何情意已阑珊”进一步表达了诗人虽然身体尚算健康，但情感上却已感到淡漠，失去了往日的热情。最后一句“着身争处明开眼，三十年来看世间”，诗人以看透世态炎凉的语气，回顾自己三十年的人生经历，感叹世事变迁，人生如梦。

整体来看，这首诗通过个人的衰老与心境变化，揭示了人生的无常和沧桑，富有哲理，展现了邵雍深沉的人生感悟。