小国学网>诗词大全>诗句大全>若问乃兄何样似,家徒四壁更书痴全文

若问乃兄何样似,家徒四壁更书痴

向来三复渭阳诗,羡汝此行亲见之。
若问乃兄何样似,家徒四壁更书痴

注释

向来:一直以来。
三复:多次重复。
渭阳诗:渭阳的情歌或诗篇(古代送别诗常用)。
羡汝:羡慕你。
此行:这次行程。
亲见:亲眼看到。
乃兄:你的兄长。
何样似:像什么样子。
家徒四壁:家中一贫如洗,形容极为简陋。
更:而且。
书痴:极度热爱读书的人。

翻译

我常常反复吟咏渭阳的诗句,羡慕你能亲眼见到这一切。
如果有人问你的兄长像什么样子,他会告诉你他家中空无一物,只有满墙的书痴情深。

鉴赏

这首诗表达了诗人赵蕃对友人成父的羡慕和对其出行的祝福。他反复吟咏渭阳诗篇,对友人能亲自体验诗中情境感到欣喜。当被问及成父的兄长如何,诗人幽默地回答说,他的兄长家中虽然贫穷,但满是书籍,显示出他对知识的热爱和痴迷。整体上,这是一首充满温情和对学问敬仰的送别诗,体现了宋人重视读书和亲情的价值观。

诗句欣赏