如今鹤伴山鸡舞，羞对云间陆士龙

注释

放翁：诗人陆游的别号。
日相从：每日相伴，一同工作。
鹤伴：比喻陆游的高尚品格。
山鸡：可能指陆游归隐后的田园生活。
羞对：感到羞愧或自愧不如。
陆士龙：陆机，古代名士，此处用来衬托陆游的高洁。

翻译

在朝堂之上我认识了你，放翁，我们一起共事四年多。
如今你已如仙鹤般自由，与山鸡共舞，令云端的陆士龙都感到羞愧。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周必大所作，题为《陆务观之友杜敬叔写予真戏题四句他日持似务观一笑》。诗中，诗人回忆与陆游（字务观）在朝为官时的交往，表达了深厚的友情。"西百官中识放翁"一句，点明了他们在朝廷中的相识，"四年上下日相从"则描绘了他们长时间的相伴共事。后两句"如今鹤伴山鸡舞，羞对云间陆士龙"运用比喻，将自己比作山鸡，暗示自己不如陆游的高洁，而陆游如同仙鹤般超凡，表达了诗人对陆游的敬仰和对自己地位的谦逊。整体上，这首诗情感真挚，寓言巧妙，展现了诗人与陆游之间深厚的情谊。