典衣沽酒人敢易，鼠壤犹堪窖馀窭

拼音版原文

南nán窗chuāng解jiě衣yī学xué画huà史shǐ，梦mèng绕rào西xī湖hú貌mào西xī子zǐ。

了le无wú一yī语yǔ对duì青qīng山shān，侧cè釐lí隃yú糜mí相xiāng与yǔ间jiān。

平píng明míng视shì镜jìng稀xī可kě数shù，生shēng爱ài诗shī名míng压yā千qiān古gǔ。

春chūn风fēng虽suī我wǒ不bù作zuò难nán，壶hú浆jiāng瘦shòu驴lǘ行xíng出chū租zū。

政zhèng思sī坐zuò上shàng觅mì佳jiā客kè，广guǎng文wén先xiān生shēng秀xiù眉méi宇yǔ。

船chuán头tóu把bǎ诗shī报bào忙máng事shì，欲yù些xiē黄huáng陈chén作zuò黄huáng土tǔ。

摩mó挲sā老lǎo眼yǎn说shuō旧jiù观guān，张zhāng衣yī大dà冠guān逢féng建jiàn武wǔ。

二èr公gōng派pài当dāng百bǎi似sì续xù，行xíng舒shū缀zhuì远yuǎn如rú观guān舞wǔ。

百bǎi年nián许xǔ长cháng作zuò灰huī冷lěng。
手shǒu披pī口kǒu吟yín心xīn独dú苦kǔ。

许xǔ君jūn一yī死sǐ力lì负fù荷hé，麾huī斥chì众zhòng楚chǔ昌chāng齐qí语yǔ。

典diǎn衣yī沽gū酒jiǔ人rén敢gǎn易yì，鼠shǔ壤rǎng犹yóu堪kān窖jiào馀yú窭jù。

长cháng生shēng木mù瓢piáo要yào赏shǎng真zhēn，元yuán刘liú放fàng浪làng犹yóu诗shī人rén。

眼yǎn前qián生shēng后hòu姑gū置zhì论lùn，红hóng紫zǐ事shì休xiū天tiān地dì贫pín。

注释

南窗：南边的窗户。
西湖：杭州著名的湖泊。
西子：指美女西施。
青山：青翠的山峦。
隃糜：古代的一种墨。
平明：黎明时分。
生爱：深深喜爱。
壶浆：酒和食物。
广文先生：泛指博学的文士。
船头：船只前端。
黄陈：泛指陈旧的事物。
摩挲：抚摸。
建武：东汉光武帝刘秀的年号。
派当：风范、气派。
红紫：形容华丽的颜色。

翻译

在南窗下脱衣研习画史，梦中西湖美景如西施般环绕。
面对青山默默无言，侧耳倾听隃糜的悠闲时光。
清晨照镜子，容颜稀疏可见，我深爱诗名，超越千秋万代。
春风似乎不舍离去，陪伴着瘦驴和壶浆送我出行。
我正期待席间寻觅佳客，广文先生，你的眉宇间尽显秀雅。
船头忙碌地传递诗篇，想把黄陈化为尘土。
抚摸老眼回忆过往，身着绛衣大冠仿佛遇见建武时代。
两位先贤的风范如同百代延续，行止洒脱，如观赏舞蹈。
百年光阴转瞬即逝，手捧诗卷，口诵心忧，独自苦涩。
愿你竭尽全力，承担重任，如同挥斥方遒，引领众人。
典当衣物换酒，无人敢轻视，即使是贫瘠之地，也能藏酒。
追求真知，就像木瓢中的长生之水，元刘放浪，仍是诗人的本色。
眼前之事暂且不论，红紫繁华不过是天地间的贫穷。

鉴赏

这首诗是宋代诗人敖陶孙的作品，以次韵的形式回应翁伯绍教授。诗人通过描绘自己在南窗下脱衣学画，梦中追寻西湖美景，表现出对艺术的热爱和对西子（西湖的美称）般的美的向往。他与青山对话，侧耳倾听隃麋（古代毛笔）的沙沙声，享受着闲适的生活。

清晨照镜子，诗人感叹岁月流逝，自嘲诗名虽盛，但人生短暂。春风似乎不舍离去，诗人骑着瘦驴出行，心中怀念佳客广文先生的才情。他忙碌于诗事，甚至愿意将黄陈（比喻陈词滥调）化为尘土，追求诗歌的真谛。

诗人回忆起往昔与友人的交往，如绛衣大冠的建武时期，感叹两位先贤的风范如同百年的延续，他们的诗篇深远而富有节奏。然而，他也意识到人生终将归于寂灭，唯有用心吟咏，才能在孤独中找到乐趣。

最后，诗人鼓励朋友许君，尽管面临困境，也要坚持创作，如同元刘这样的放浪诗人，不拘泥于世俗的红紫之事，坚守内心的清贫。整首诗情感深沉，语言优美，展现了诗人对诗歌艺术的执着追求和个人生活的感慨。