芳草温阳客，归心浙水西

拼音版原文

芳fāng草cǎo温wēn阳yáng客kè，归guī心xīn浙zhè水shuǐ西xī。
临lín风fēng青qīng桂guì楫jí，几jǐ日rì白bái蘋pín溪xī。

注释

芳草：长满花草的草地。
温阳：温暖的阳光。
客：旅人，客人。
归心：思乡的心情。
浙水西：浙江西部地区。
临风：面对着风。
青桂楫：青色的桂木船桨。
几日：多少天。
白蘋溪：清澈的白蘋花盛开的溪流。

翻译

芳香的草地沐浴着温暖的阳光，客居他乡的人心中向往着归途，向着浙江的西部
在清风中划动着青色的桂木船桨，不知还要在清澈的白蘋溪边度过多少日子

鉴赏

这首诗描绘了一幅春天的景象，诗人通过对自然美景的描写，表达了自己归心似箭的思想感情。首句“芳草温阳客”用鲜明的色彩勾勒出初春时节的生机与活力，温暖的阳光照耀着芳草，给人以生的希望和力量。接着，“归心浙水西”表达了诗人对远方家园的深切思念，浙水即是指江南地区的水系，这里的“西”字暗示了诗人所处位置与家乡的相对方向。

第三句“临风青桂楫”中，“临风”二字生动地描绘出诗人站在风中，感受着自然界的呼唤。而“青桂楫”则是对环境的一种细腻描写，不仅仅是景物的描摹，更传达了一种清新脱俗的情怀。最后，“几日白蘋溪”中的“几日”表达了时间流逝的感慨，而“白蘋溪”则是对溪水中蘋花盛开景象的美好描绘，透露出诗人内心的宁静与期待。

整首诗通过对自然景物的细腻描写，抒发了诗人怀念家乡、思念亲人的情感。语言简洁而不失丰富，意境悠远而又充满深情，是一首典型的别离寄托之作。