荷已无花柳欲陈，秋风飒飒水粼粼

拼音版原文

荷hé已yǐ无wú花huā柳liǔ欲yù陈chén，秋qiū风fēng飒sà飒sà水shuǐ粼lín粼lín。

湖hú山shān惨cǎn淡dàn西xī施shī老lǎo，细xì看kàn终zhōng于yú胜shèng丑chǒu人rén。

注释

荷：荷花。
已：已经。
无花：凋零了花朵。
柳：柳树。
欲：即将。
陈：陈旧。
秋风：秋风。
飒飒：形容风声。
水粼粼：水面波光粼粼。
湖山：湖光山色。
惨淡：暗淡、凄凉。
西施：古代美女的名字，这里比喻湖景。
老：衰老。
终于：最终。
胜：超过。
丑人：相貌丑陋的人。

翻译

荷花已经凋零，柳树也显得枯黄陈旧。
秋风吹过，湖面泛起层层涟漪。

鉴赏

这首诗描绘了一个秋季的湖边景象，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人内心的情感变化。

“荷已无花柳欲陈”，此句点明时令，荷花已经凋零，而柳树上的叶子即将变黄。这里不仅是对秋天的一个直接描绘，也隐含着一种生机走向衰败的哀愁。

“秋风飒飒水粼粼”，秋风轻拂，湖水闪烁，诗人用“飒飒”和“粼粼”两个形容词来刻画出秋日里特有的清冷与静谧气氛。这些声音和视觉的描写，不仅传递了自然界的宁静，也可能反映了诗人的内心世界。

“湖山惨淡西施老”，这里的“惨淡”形容湖山之色，既是秋天景物的真实写照，也可解作诗人内心的情绪。"西施老"则是一种传说中的人物，比喻美丽却不为世所知的意象。

“细看终于胜丑人”，这句话强化了上一句的意境，通过对比，强调即便是美貌如西施，时间也会将其磨灭。这里，“丑人”通常被解读为平凡无奇之人，但在诗中，它代表了一种无法抗拒的自然规律，即美丽终究难逃时光的侵蚀。

总体来看，这首诗不仅是对秋景的描绘，更是诗人内心情感与外界自然相互作用的一个映照。诗中的意境和语言都极其细腻，反映了诗人的深沉情感和高超的艺术造诣。