蚁梦能看破,狐妖可坐擒
出处:《小疾三首 其一》
宋 · 陆游
小疾有根柢,忽之当日深。
养苗先去草,省事在清心。
蚁梦能看破,狐妖可坐擒。
一杯藜粥罢,听雨拥秋衾。
养苗先去草,省事在清心。
蚁梦能看破,狐妖可坐擒。
一杯藜粥罢,听雨拥秋衾。
注释
小疾:轻微的疾病。根柢:根源。
忽之:忽视。
日深:日渐严重。
养苗:养育幼苗。
去草:除杂草。
清心:心境清净。
蚁梦:梦境中的蚂蚁暗示。
狐妖:狐狸的诡计。
坐擒:轻易捉住。
藜粥:藜麦粥。
罢:结束。
听雨:聆听秋雨。
秋衾:秋天的被子。
翻译
小病若有了根源,忽视它会日渐严重。养育幼苗要先除杂草,省心的关键在于心境清净。
能洞察梦境中的蚂蚁暗示,狐狸的诡计也能轻易识破。
喝完藜粥后,我将聆听秋雨,拥着被子入眠。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《小疾三首(其一)》。诗中,诗人以日常生活中的小疾为切入点,寓言般地表达了对生活哲理的理解。首句“小疾有根柢,忽之当日深”揭示了疾病虽小,若不及时处理,问题会逐渐加重。接下来,“养苗先去草,省事在清心”比喻保持健康要像照顾作物一样,首先要清除杂念和不良习惯,心境清净才能省去许多麻烦。诗人进一步通过“蚁梦能看破,狐妖可坐擒”表达出洞察世事、明辨是非的重要性,暗示内心的清明可以战胜外界的诱惑和困扰。最后两句“一杯藜粥罢,听雨拥秋衾”,描绘出在疾病康复后,诗人享受宁静的时刻,聆听秋雨,拥被而眠,流露出淡泊与安逸的生活态度。整首诗语言朴素,意境深远,富有哲理。