小国学网>诗词大全>诗句大全>既无良策安江左,空有名园似洛中全文

既无良策安江左,空有名园似洛中

出处:《贾秋壑圃
宋末元初 · 黄庚
不学苍龙卧浙东,惊飙吟佩堕青璁。
既无良策安江左,空有名园似洛中
危栈连云晴亦雨,飞楼近海夜生风。
人间富贵皆尘土,回首吴山落照红。

拼音版原文

xuécānglóngzhèdōngjīngbiāoyínpèiduòqīngcōng

liángānjiāngzuǒkōngyǒumíngyuánluòzhōng

wēizhànliányúnqíngfēilóujìnhǎishēngfēng

rénjiānguìjiēchénshìhuíshǒushānluòzhàohóng

注释

苍龙:比喻隐士或有才华但未显达的人。
浙东:古代中国的一个地区。
吟佩:吟诵时佩戴的饰品。
青璁:青色的玉佩,这里代指贵重物品。
良策:有效的策略或解决方案。
江左:古时对江南地区的称呼。
洛中:洛阳,古代中国的繁华都城。
危栈:危险的栈道。
连云:形容栈道高耸入云。
晴亦雨:形容天气多变。
飞楼:高耸的楼阁。
近海:靠近海边。
夜生风:夜晚常常刮起大风。
富贵:财富和地位。
尘土:比喻微不足道或易逝的事物。
吴山:指浙江杭州的吴山。
落照:落日余晖。

翻译

不愿像苍龙般隐居浙东,吟诵间佩饰落地清脆响。
没有良策稳定江南局势,空有名园如同洛阳风光。
高险栈道晴天也如阴雨,临海楼阁夜晚常起狂风。
人间荣华富贵皆成过眼云烟,回望吴山只见夕阳映照一片红艳。

鉴赏

这首诗是宋代末期诗人黄庚所作的《贾秋壑圃》,通过对贾秋壑的园林描述,表达了诗人对时局和个人境遇的感慨。首句“不学苍龙卧浙东”暗喻贾秋壑未能如龙腾跃,而是选择隐居,暗示其未在乱世中施展抱负。次句“惊飙吟佩堕青璁”以风声比喻世事动荡,贾的才华被闲置。

第三句“既无良策安江左”表达了诗人对国家命运的忧虑,江左指江东地区,暗示战乱不安,缺乏稳定之策。第四句“空有名园似洛中”则描绘了贾的园林虽华丽如洛阳名园,但徒有其表,无法掩盖内心的无奈。

第五、六句“危栈连云晴亦雨,飞楼近海夜生风”进一步描绘了园林环境的险峻与多变,暗示世事的艰难和人生的不确定性。最后一句“人间富贵皆尘土,回首吴山落照红”以落日余晖映照吴山,寓意繁华富贵如同过眼云烟,转瞬即逝,表达了诗人对人生无常的深刻理解。

整首诗通过贾秋壑的寓言,寄寓了诗人对乱世的感慨,以及对个人命运的沉思,语言凝练,意境深远。