尚有荒馀须快犊,何须塌具更悬腰
出处:《又和松碧轩三绝 其三》
宋 · 胡寅
新陂剩水沃良苗,想见当时相杵谣。
尚有荒馀须快犊,何须塌具更悬腰。
尚有荒馀须快犊,何须塌具更悬腰。
注释
新陂:新建的池塘。剩水:剩余的灌溉水。
沃:滋润。
良苗:优良的作物。
想见:想象。
当时:那个时候。
相杵谣:捣米时的歌谣。
尚有:还剩下。
荒馀:荒地上的剩余。
须:需要。
快犊:健壮的小牛。
塌具:简易的农具。
更悬腰:还要弯腰操作。
翻译
新陂剩下的水滋润着茁壮的庄稼,可以想象那时人们一边捣米一边唱着歌谣。
鉴赏
这首诗描绘的是诗人对新陂灌溉农田场景的想象和感慨。"新陂剩水沃良苗"写出了春水滋润稻田的生动画面,"想见当时相杵谣"则暗含了对古人农耕生活的回忆,可能是指妇女们在河边捣衣时唱出的劳动歌谣。接着,"尚有荒馀须快犊"表达了对剩余劳动力和健壮牛犊的利用,显示出农事的繁忙和效率。最后,"何须塌具更悬腰"是说不必过于劳累,暗示农人应合理安排劳作,保持身心健康。整体上,这首诗寓言于景,体现了诗人对农事的关心和对劳逸结合的提倡。