史君救弊知原本，民赖浮屠产力宽

拼音版原文

史shǐ君jūn救jiù弊bì知zhī原yuán本běn，民mín赖lài浮fú屠tú产chǎn力lì宽kuān。

保bǎo障zhàng便biàn为wèi今jīn日rì计jì，功gōng名míng留liú与yǔ百bǎi年nián看kàn。

喜xǐ闻wén白bái纸zhǐ租zū都dōu放fàng，不bù饮yǐn黄huáng花huā酒jiǔ亦yì欢huān。

晨chén起qǐ有yǒu人rén相xiāng贺hè语yǔ，禅chán斋zhāi得dé稳wěn占zhàn蒲pú团tuán。

注释

史君：指地方官员。
弊：弊端。
原本：根本原因。
民：百姓。
浮屠：佛教徒。
产力宽：产业带来宽裕生活。
保障：规划和保障。
今日计：当前的打算。
百年看：流传百年的名声。
白纸租：可能指某种赋税或债务。
都放：全部免除。
黄花酒：一种地方特产酒。
亦欢：也感到高兴。
相贺语：互相祝贺的话语。
禅斋：禅寺或静修的地方。
得稳占：能够安心占据。
蒲团：禅修时坐的垫子。

翻译

史君深知改革的根本，百姓依赖佛教徒的产业得到宽裕。
他以长远眼光规划，希望功名流传百世。
听到免除白纸税的消息，人们欢喜，即使不喝黄花酒也开心。
早晨起来有人前来祝贺，他们在禅房里安心占据蒲团庆祝。

鉴赏

这首诗赞扬了史君深明事理，知道改革的根本在于减轻民众负担。他采取措施让百姓受益，特别是通过免除寺庙债务，体现了对民生的关怀。诗中提到的"白纸租都放"意味着减轻了田租压力，"不饮黄花酒亦欢"则表达了人民因减免债务而感到的喜悦，连日常的庆祝活动也变得简单而快乐。最后写到早晨有人前来祝贺，僧人们在禅斋中也能安心坐禅，安居乐业。整首诗描绘了一幅社会安宁、民生改善的画面，反映出作者对史君施政智慧和长远眼光的赞赏。