蒿兰虽异种,霜至若为分
出处:《晏岁》
宋 · 宋庠
晏岁无情晚,阴飙昨夜闻。
芳条临槛劲,短日转楼曛。
苔石收苍晕,冰溪叠素纹。
蒿兰虽异种,霜至若为分。
芳条临槛劲,短日转楼曛。
苔石收苍晕,冰溪叠素纹。
蒿兰虽异种,霜至若为分。
拼音版原文
注释
阴飙:寒风。昨夜:昨晚。
芳条:带有香气的枝条。
槛:栏杆。
短日:短暂的白天。
曛:昏暗。
苔石:长有青苔的石头。
苍晕:深浅不一的绿色晕染。
冰溪:结冰的溪流。
素纹:白色的纹理。
蒿兰:蒿草和兰花。
异种:不同的种类。
霜至:霜降来临。
若为分:难以区分。
翻译
严冬无情人易老,昨晚已感受到寒风的侵袭。芳香的枝条靠近栏杆显得坚韧,短暂的白天在楼阁间投下昏暗的影子。
青苔石头上显现出深浅不一的苍绿色,冰冻的溪流像白纹交织。
虽然蒿草和兰花种类不同,但面对霜降,它们似乎都难以区分彼此。
鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋到来的景象。"晏岁无情晚,阴飙昨夜闻"表达了时间的流逝和冬天的来临,无情的岁月在悄然流转,而昨夜的寒风似乎预示着季节的更迭。"芳条临槛劲,短日转楼曛"则是对景物的细腻描写,花枝在墙头上显得格外坚韧,而短暂的日照在楼阁间投射出斑驳的光影。
"苔石收苍晕,冰溪叠素纹"中,苔藓覆盖的石头和溪水结冰的情景,让人感受到冬季的严寒。而"蒿兰虽异种,霜至若为分"则透露出诗人对自然界生命力的一种赞美,即使是不同种类的植物,在经历了秋霜之后,也似乎被赋予了一种新的生命力。
整首诗通过对深秋景色的描绘,表达了诗人对于时间流逝和季节更替的感慨,同时也表现出了自然界在严寒中依然蕴含着生的力量。诗人的笔触细腻,情感真挚,是宋代词风的一种体现,展现了一种超脱世俗的高远情怀。