小国学网>诗词大全>诗句大全>遗忠摅不尽,英爽射匡庐全文

遗忠摅不尽,英爽射匡庐

出处:《挽李郎中 其一
宋 · 吴泳
少日声名伟,中年学问腴。
气缘经事老,形为爱民癯。
吭引朝阳凤,魂惊古冢狐。
遗忠摅不尽,英爽射匡庐

注释

少日:年轻时。
声名伟:名声显赫。
中年:中年时。
学问腴:学问丰富。
气缘:气质因为。
经事:经历世事。
老:更显沉稳。
形为:身形因此。
爱民:关爱百姓。
癯:清瘦。
吭引:声音高昂如引。
朝阳凤:凤凰朝阳。
魂惊:灵魂受惊。
古冢狐:古墓狐狸。
遗忠:未尽的忠诚。
摅不尽:无法抒发完。
英爽:英气。
射:直射。
匡庐:庐山。

翻译

年轻时名声显赫,中年时学问丰富。
经历世事让气质更显沉稳,因关爱百姓而身形清瘦。
声音高昂如引凤凰朝阳,灵魂却因古墓狐狸而受惊。
忠诚未尽,英气直射庐山般的豪情壮志。

鉴赏

这首诗是宋代诗人吴泳的作品,名为《挽李郎中(其一)》。从诗中可以看出诗人的哀思之情和对故人才能的怀念。

"少日声名伟,中年学问腴" 这两句表达了对故人在年轻时就已有显赫名声,以及到了中年更是学识渊博。"气缘经事老,形为爱民癯" 描述了他在经历过许多事情之后,仍旧保持着关心百姓的精神状态。

"吭引朝阳凤,魂惊古冢狐" 这两句则是借助凤凰和狐狸来比喻诗人对故人的追忆之情,凤凰象征高尚,狐狸则隐含着对于过往的缅怀。

最后两句 "遗忠摅不尽,英爽射匡庐" 表达了诗人对于故人忠诚品质和英俊才华的无限赞美,以及这种美好的品质难以用言语完全表达。

整首诗语言优美,情感真挚,充分体现了诗人对李郎中的深切怀念和高度评价。

诗句欣赏