院静春深冷麝煤,怕逢花委细苍苔
出处:《次韵前人新晴三首 其三》
宋 · 陈著
院静春深冷麝煤,怕逢花委细苍苔。
小桃却自红如锦,笑倚东风醉入腮。
小桃却自红如锦,笑倚东风醉入腮。
注释
院静:形容环境非常安静。春深:指春天已经很深,接近尾声。
冷麝煤:冷冽的麝香烟,可能指点燃的香料。
花委:花朵凋落。
细苍苔:细小的青苔。
小桃:小型的桃花。
自红如锦:独自盛开得像织锦般鲜艳。
笑倚:欢快地依靠。
东风:春风。
醉入腮:醉倒在脸颊上,形容桃花颜色浓郁。
翻译
庭院寂静,春天已深,冷冽的麝香煤炭燃烧着我担心遇到落花,散落在细细的青苔上
鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而春意盎然的画面。"院静春深冷麝煤",开篇即以静谧的庭院和深沉的春色为背景,暗示了诗人独处的环境以及春天的气息。"冷麝煤"可能指的是冷色调的香气,给人一种清新而略带寂寥的感觉。
"怕逢花委细苍苔",诗人似乎在说他害怕看到花朵凋零,落在青苔上,流露出对时光易逝、美景难留的感慨。这里的"花委"与"细苍苔"形成对比,展现出生命的短暂与自然的永恒。
"小桃却自红如锦",转而描绘了一树桃花盛开的景象,鲜艳如锦,给寂静的庭院带来一抹生动的色彩,诗人的情绪也似乎因这美丽的桃花而有所转变。
最后,"笑倚东风醉入腮",诗人将桃花拟人化,赋予它欢笑和醉人的姿态,仿佛在春风中陶醉,与前文的落花之感形成对比,传达出一种生机勃勃的春日情感。
整体来看,这首诗通过细腻的笔触,表达了诗人对春光的欣赏与感慨,既有对美好事物的赞美,又蕴含着淡淡的忧伤和对时光流逝的敏感。