听渠猿鹤怨，心喜鹭鸥逢

注释

晦庵：指诗人自己，可能是个隐士或游子。
泛宅：四处漂泊的住所。
吴淞：长江下游的江名，今上海附近。
棹：船桨。
藉：凭借，依靠。
筇：竹杖。
怨：哀怨，这里指猿鹤的叫声。
鹭鸥：水鸟，象征自由和宁静。
题诗处：曾经题诗的地方。
枫桥：地名，在江苏苏州，以枫叶著名。
半夜钟：形容夜晚的宁静，也暗示诗人的孤独。

翻译

晦庵没有固定的居所，他的生活漂泊在吴淞江边。
月光下他划着船寻找新的去处，欣赏山水无需依赖竹杖。
倾听两岸猿鹤的哀鸣，心中却因遇见鹭鸥而感到欣喜。
遥想在何处曾题诗作，那应是在枫桥半夜听到钟声的时候。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《送李袁州泛舟入浙》。诗中描绘了送别友人李袁州乘船入浙的情景。"晦庵无处著"暗指友人即将离开的居所，"泛宅又吴淞"则写出友人将行经吴淞江，寓居水上。"载月"与"看山"两句，通过月夜泛舟和欣赏山水，展现出旅途的宁静与惬意。"听渠猿鹤怨，心喜鹭鸥逢"表达了诗人对友人能与自然和谐共处的欣慰，以及对友人旅程中有猿鹤相伴、鹭鸥相随的祝福。最后，"遥想题诗处，枫桥半夜钟"以想象友人在枫桥夜半敲钟的场景，寄寓了诗人对友人的深深思念和对美好时光的回味。整首诗情感真挚，画面生动，富有诗意。