别日常多见愈亲，立谈已觉浣车尘

注释

日常：日常生活。
愈亲：更加亲近。
立谈：站着交谈。
浣车尘：洗净车上的尘埃，比喻心灵的净化。
诗成：诗作完成。
两地：两个地方。
嗟何及：感叹无法。
明月：明亮的月亮。
影伴身：身影相伴。

翻译

日常相见反而更亲密，站着交谈就感觉洗净了车尘的清新。
写下的诗却让两地相隔，感叹无法及时分享，只有明月能陪伴彼此的身影。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的次韵诗，题目为《次韵唐与文驿驰代简二绝句（其二）》。诗中表达了诗人与朋友日常交往中感情的加深，即使短暂的交谈也能感受到彼此间的亲近。诗人感叹因距离遥远，即使创作了诗句也无法及时传达心意，唯有共享同一轮明月，让月光陪伴彼此，寄托了深深的思念之情。整首诗情感真挚，通过日常生活细节和自然景象，展现了友情的深厚和时空阻隔下的情感交流。