哭雪复吟雪，广文丁夫子

拼音版原文

哭kū雪xuě复fù吟yín雪xuě，广guǎng文wén丁dīng夫fū子zǐ。
江jiāng南nán万wàn里lǐ寒hán，曾céng未wèi及jí如rú此cǐ。

整zhěng顿dùn气qì候hòu谁shuí，言yán从cóng生shēng灵líng始shǐ。
无wú令lìng恻cè隐yǐn者zhě，哀āi哀āi不bù能néng已yǐ。

注释

哭：悲伤地。
雪：指冬季的降雪。
广文丁夫子：广文先生丁某人，可能是一位文人或官员。
江南：长江以南地区。
万里：形容地域广阔。
寒：寒冷。
整顿：调整。
气候：天气和季节。
谁：指代不明的人物。
生灵：万物生灵，包括人类和其他生物。
恻隐者：有同情心的人。
哀哀：悲伤的样子。
已：停止。

翻译

哭着雪又吟咏雪，广文先生丁夫子。
江南万里之地寒冷，却从未如此严酷。
调节气候的责任是谁，应从众生福祉开始。
别让那些心怀怜悯的人，悲痛得无法停止。

鉴赏

这首诗是唐代诗人孟郊的《和丁助教塞上吟》，通过对雪景的描绘，表达了诗人对于严寒天气所带来的困苦与哀伤之情。开篇“哭雪复吟雪”即显露了诗人的悲凉心境，而“广文丁夫子”则是对友人丁助教的尊称，通过吟咏雪景来表达两人之间的情谊。

“江南万里寒，曾未及如此”两句，描绘了江南之地罕见的严寒景象，强调了这次寒冷程度前所未有。这不仅是对自然环境的刻画，也反映出诗人内心的凄凉与不安。

“整顿气候谁，言从生灵始”则是一种哲理性的追问，询问天气变化无常之责任归属，以及生命起始时就承受了怎样的命运安排。这里体现了诗人对于自然力量和生命宿命的深刻思考。

末尾“无令恻隐者，哀哀不能已”表达了对那些在严寒中苦难之人的悲悯，以及自己无法阻止这种痛苦持续下去的无奈。这里的“哀哀”更是加重了诗人心中的哀伤与同情。

总体而言，这首诗通过对雪景的描写，展现了一种生灵对于自然力量无力感和悲凉之情，同时也表现出了诗人深切的人文关怀。