香径长洲尽棘丛，奢云艳雨秖悲风

拼音版原文

香xiāng径jìng长cháng洲zhōu尽jìn棘jí丛cóng，奢shē云yún艳yàn雨yǔ只zhī悲bēi风fēng。

吴wú王wáng事shì事shì须xū亡wáng国guó，未wèi必bì西xī施shī胜shèng六liù宫gōng。

注释

香径：指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。
故址在今苏州西南香山旁。
长洲：即长洲苑，吴王游猎之处。
在今苏州西南、太湖北。
奢云艳雨：指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
吴王：指吴王夫差。
西施：本是越国美女，被越王勾践送给吴国，成为吴王夫差的宠姬。
六宫：古代帝王后妃居住的地方，共六宫。
这里指后妃。

翻译

通往长洲的香径已经长满了荆棘，当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨，纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华，只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。
吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡，这和西施并无关系，后宫佳丽如云，一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢？

鉴赏

这首诗描绘了一种荒凉与凄美的景象，通过对过往时光的回忆，表达了诗人对历史沧桑和物是人非的感慨。"香径长洲尽棘丛"一句，设定了一个衰败、荒芜的场景，原本美丽的道路如今被荆棘所覆盖，反映出一国之盛衰更迭。

"奢云艳雨秖悲风"中，“奢云”、“艳雨”都带有豪华、丰富的意味，但却与“悲风”相连，表达了一种物质繁荣背后所蕴含的情感痛苦。这里的“悲风”，既可能是指自然界中的凄厉之声，也可以理解为历史的哀伤。

"吴王事事须亡国"一句，则直接点出了诗歌所要表达的主题——对历史上吴国灭亡的反思。“吴王”代指春秋时期吴国的君主，"事事"则是对其政绩的总称。"须亡国"三字，意味着这些作为一国之主的行为，最终导致了国家的倾覆。

最后，“未必西施胜六宫”则是在比较历史上的两位美女——春秋时期吴国的西施与汉朝的王昭君。这里的“六宫”，特指帝王后妃居住的地方，隐喻皇权之所在。而"未必西施胜六宫"，意即不一定是西施的美丽能够超越过往皇家的繁华。

整首诗通过对历史人物和事件的回忆，不仅展示了作者深沉的情感，也反映出对历史兴衰规律的思考。