门巷秋归更寂寥,雨馀闲砌委兰苗
出处:《僻居秋思寄友人》
唐末宋初 · 伍乔
门巷秋归更寂寥,雨馀闲砌委兰苗。
梦回月夜虫吟壁,病起茅斋药满瓢。
泽国旧游关远思,竹林前会负佳招。
身名未立犹辛苦,何许流年晚鬓凋。
梦回月夜虫吟壁,病起茅斋药满瓢。
泽国旧游关远思,竹林前会负佳招。
身名未立犹辛苦,何许流年晚鬓凋。
拼音版原文
翻译
秋意更深的门巷显得更加寂静,雨后悠闲地在台阶上留下兰花的痕迹。夜晚梦回,听见虫鸣在墙壁间回荡,病愈后的小屋药香满瓢。
回忆往昔在水乡的游历触动了遥远的思绪,未能履行与竹林好友的约定使我遗憾。
身无建树仍需辛勤劳作,何时才能结束这忙碌的时光,让鬓发不再斑白?
鉴赏
这首诗描绘了诗人在深秋时节的寂寞心境和对远方朋友的思念。首句"门巷秋归更寂寥"表达了秋夜归家的孤独与静谧,环境之静,以至于使人的内心也变得更加沉寂。第二句"雨馀闲砌委兰苗"则是对周遭景象的细腻描绘,轻柔的雨水滋润了花草,使得兰草在不起眼的石墙边也能得到滋养。
接下来的"梦回月夜虫吟壁"表达了诗人在静谧的秋夜中,即便是梦境,也能感受到那份寂寞,连蟋蟀之类的小虫都能在清辉的月光下发出鸣叫声。第四句"病起茅斋药满瓢"则透露出诗人的身体状况不佳,不得不在简陋的茅屋中服药,以维持身体健康。
随后两句"泽国旧游关远思,竹林前会负佳招"展现了诗人对过去美好时光的怀念和对亲友的深情。"身名未立犹辛苦"表达了诗人在世俗中尚未有所建树,所以感受到更多的艰难困苦。而最后一句"何许流年晚鬓凋"则是对时光易逝,岁月不待人的感慨,头发渐渐斑白,是时间无情流逝的象征。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘和个人内心世界的深刻挖掘,展现了诗人在秋天寂寞中的情感变化以及对朋友、健康与时光的珍惜之情。