辰极閟轩辉，天人覆玉衣

注释

辰极：北极星。
閟：遮蔽。
轩辉：宫门的光芒。
天人：天子。
玉衣：帝王穿的玉制礼服。
两朝：两代君王。
大宝：帝位。
璇玑：古代星图或象征国家的运转。
永巷：深宫长廊。
私门：内院。
绝：隔绝。
通闺：外族的女子。
蕃釐：宏大的建筑群。
崇构：崇高的结构。
辟：敬奉。
媪神：老祖母般的神灵。

翻译

北极星的光芒被宫门遮蔽，天子身披神圣的玉衣。
历经两代君王统治帝位，九年时光运转着国家机枢。
深宫内院与外界隔绝，豪门贵族罕见出入。
宏大的建筑群敬奉神祇，只等待老祖母般的神灵回归。

鉴赏

这首诗是宋代诗人苏颂为宣仁圣烈皇后所作的挽辞之一，表达了对逝去皇后的敬仰与哀悼之情。诗中通过描绘皇后在位期间的辉煌与尊荣，展现了她的贤德和影响。

"辰极閟轩辉"，以星辰比喻皇后，暗示她如同北斗，光芒四射，象征着她在宫中的崇高地位和影响力。

"天人覆玉衣"，将皇后比作天人，穿着华丽的玉衣，体现了她的神圣和尊贵。

"两朝临大宝，九载运璇玑"，描述了皇后历经两朝，长久执掌政权，且治理国家如同转动天上的璇玑，寓意其智慧和治国才能。

"永巷私门绝，通闺外族稀"，说明皇后深居简出，内外亲族关系疏远，体现了她的清正和自律。

"蕃釐崇构辟，应待媪神归"，最后两句表达了皇后去世后，宫中内外的安宁等待她的灵魂归来，表达了对皇后深深的怀念和敬畏。

整体而言，这首诗语言凝练，情感深沉，既赞美了皇后的功绩，又寄托了哀思，展现了对宣仁圣烈皇后高尚品质的赞美和对她逝世的哀悼。