天上归来睡九春，一封黄牒拜除新

注释

天上：指神仙或者超自然的世界。
归来：返回尘世。
睡：比喻度过。
九春：极言时间之长，这里指多个春季。
黄牒：古代官府文书的一种，表示正式任命。
拜除：接受任命。
新：新的职位或职务。
赤城：道教中的名山，象征仙境。
洞府：神仙居住的地方。
今为主：现在成为主宰。
抚掌：拍手，表示高兴或赞赏。
群仙：众多的神仙。
总是宾：永远都是宾客，表示尊敬。

翻译

从天上下凡来度过漫长的九个春天
拿着黄色文书接受新的任命

鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世的作品《用韵寄四川总领陈郎中(其一)》。诗中描述了主人公经历了一番神秘的旅程后，仿佛从天上下凡，获得了新的任命，成为赤城洞府的主宰。他以轻松愉快的心情笑对群仙，视他们为宾客。诗中充满了道教神话色彩，表达了主人公地位的转变和超然的气度。整体上，这首诗富有仙气，体现了作者对于道教理想世界的向往和对友人的祝福。