亦知已有长生诀，四益斋中四益箴

注释

欲：想要。
颂：赞美。
公侯：古代贵族。
学：学习。
鲁人：指鲁国人的谦虚。
冲：冒犯。
大尹：古代官职，相当于县令或太守。
罢：停止。
长吟：长时间的吟诗。
已：已经。
长生诀：长生不老的方法。
四益：四种有益的事物或原则。
箴：规劝或警戒的话。

翻译

想要学习公侯们的风范，如同鲁国人的谦逊，却担心冒犯了高官，只好停止吟诵。
他们深知长寿的秘诀，那是在四益斋中领悟到的四益教诲。

鉴赏

这首诗是宋代诗人彭龟年为祝寿张京尹而作的十首诗之一。诗中表达了对张京尹的敬仰和对其官职的微妙处理。首句“欲颂公侯学鲁人”表明诗人在颂扬张京尹时，效仿鲁国人的谦逊之风，暗示其品德高尚。次句“怕冲大尹罢长吟”则透露出一种谨慎的态度，担心过于直接的赞美可能会引起上级（大尹）的不满，因此诗人选择含蓄地表达祝福。

后两句“亦知已有长生诀，四益斋中四益箴”暗指张京尹已深谙人生的智慧和处世之道，他在“四益斋”中所秉持的可能是儒家的“仁、义、礼、智”四维，这既是对他个人修养的赞扬，也是对他治理地方的期待，希望他能以这四益为准则，长久地造福一方。

总的来说，这首诗以恭维和寓言的方式，既表达了对张京尹的敬意，又巧妙地避免了可能带来的负面影响，体现了诗人高超的诗词技巧和对官场文化的理解。