主礼尤隆真刺史，华宗相望两魁星

拼音版原文

病bìng翁wēng无wú计jì出chū愁chóu城chéng，喜xǐ甲jiǎ科kē郎láng竞jìng拾shí青qīng。

主zhǔ礼lǐ尤yóu隆lóng真zhēn刺cì史shǐ，华huá宗zōng相xiāng望wàng两liǎng魁kuí星xīng。

董dǒng生shēng至zhì论lùn惟wéi三sān策cè，韦wéi氏shì单dān传chuán只zhī一yī经jīng。

举jǔ首shǒu爱ài身shēn如rú拱gǒng璧bì，修xiū于yú家jiā肯kěn献xiàn于yú廷tíng。

注释

病翁：患病的老人。
愁城：愁苦的困境。
甲科郎：新科进士。
竞拾青：争先恐后崭露头角。
主礼：主政官员。
尤隆：尤为重视。
真刺史：真正的刺史。
华宗：华门望族。
两魁星：双子星座般的杰出人才。
董生：董姓学者。
至论：精深见解。
三策：三条策略。
韦氏：韦姓家族。
单传：独传的学问。
拱璧：珍贵的玉璧。
修于家：在家修身养性。
肯献于廷：愿意贡献朝廷。

翻译

患病的老人无法逃离愁苦的困境，却欣喜看到新科进士争先恐后地崭露头角。
主政官员对科举考试尤为重视，如同真正的刺史，华门望族中人才辈出，如同双子星座般耀眼。
董生的见解精深，只有三条策略，韦氏一门独传的学问仅有一经。
他抬头看，珍视自己的生命如同拱璧，他在家中修身养性，愿意在朝廷贡献才学。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《次江权军宴新进士韵》。从内容来看，这是一首贺咏新进士的诗歌，反映了诗人对新科进士的祝贺与期望。

“病翁无计出愁城”，这里的“病翁”可能是诗人自谦之词，表达了一种不得志、郁郁寡欢的情感，而“喜甲科郎竞拾青”则显示了对新进士能够通过科举考试而达到官方学术认可的一种喜悦之情。

“主礼尤隆真刺史”，这里的“主礼”可能指的是掌管科举考试的官员，诗人赞扬其公正无私；“华宗相望两魁星”则是用典故来表达对新进士的期许，他们如同璀璨之星，光彩照人。

“董生至论惟三策”，这里可能是在提及历史上的某位名士及其治国理念；“韦氏单传只一经”则是指古代韦编三绝的故事，强调学术传承的一脉相承。

“举首爱身如拱璧”，诗人将新进士比喻为珍贵的玉璧，表达了对他们的珍视与重托；“修于家肯献于廷”则是希望他们能够在家庭修养中积累学识，并最终在朝廷上展现才华。

整首诗通过对新进士的祝贺和期望，展示了一种对科举制度和学术传承的肯定，同时也反映了诗人个人的情感与期待。