承流宣化得贤帅，湛恩沾溉何漫漫

拼音版原文

壮zhuàng哉zāi溢yì目mù还hái盈yíng耳ěr，千qiān骑qí出chū城chéng歌gē吹chuī起qǐ。

野yě人rén一yī睹dǔ快kuài争zhēng先xiān，奔bēn走zǒu欢huān呼hū几jǐ折zhé趾zhǐ。

往wǎng年nián戎róng马mǎ偶ǒu出chū郊jiāo，田tián间jiān弥mí望wàng皆jiē荒huāng茅máo。

使shǐ君jūn笃dǔ意yì劝quàn农nóng课kè，尽jìn使shǐ惰duò游yóu如rú所suǒ教jiào。

麦mài欲yù连lián云yún桑sāng蔽bì野yě，此cǐ心xīn犹yóu恐kǒng孤gū民mín社shè。

要yào将jiāng治zhì绩jì迈mài龚gōng黄huáng，不bù但dàn文wén辞cí超chāo贾jiǎ马mǎ。

编biān民mín击jī壤rǎng自zì欣xīn欢huān，尽jìn道dào年nián来lái百bǎi虑lǜ宽kuān。

承chéng流liú宣xuān化huà得dé贤xián帅shuài，湛zhàn恩ēn沾zhān溉gài何hé漫màn漫màn。

不bù愧kuì剖pōu符fú仍réng受shòu玉yù，善shàn政zhèng已yǐ为wèi千qiān里lǐ福fú。

年nián丰fēng谷gǔ贱jiàn复fù何hé忧yōu，向xiàng也yě穷qióng民mín今jīn亦yì足zú。

固gù知zhī博bó施shī非fēi屯tún膏gāo，况kuàng能néng好hǎo善shàn如rú干gān旄máo。

宾bīn僚liáo倘tǎng有yǒu公gōng辅fǔ器qì，宁níng辞cí解jiě赠zèng腰yāo间jiān刀dāo。

有yǒu客kè有yǒu客kè歌gē贤xián业yè，词cí烂làn春chūn葩pā光guāng炜wěi烨yè。

一yī时shí酬chóu唱chàng已yǐ清qīng新xīn，四sì坐zuò朋péng从cóng更gèng和hé叶yè。

酒jiǔ酣hān谐xié笑xiào应yìng云yún云yún，元yuán白bái李lǐ杜dù疑yí前qián身shēn。

想xiǎng当dāng挥huī毫háo落luò纸zhǐ时shí，笔bǐ端duān往wǎng往wǎng俱jù有yǒu神shén。

我wǒ来lái触chù绪xù未wèi暇xiá给gěi，首shǒu睹dǔ明míng珠zhū千qiān百bǎi粒lì。

豁huō然rán两liǎng眼yǎn顿dùn增zēng明míng，更gèng觉jué慢màn心xīn无wú自zì入rù。

已yǐ幸xìng从cóng今jīn日rì往wǎng还hái，况kuàng复fù赋fù诗shī宾bīn客kè间jiān。

只zhī恐kǒng使shǐ君jūn丹dān诏zhào下xià，擢zhuó归guī青qīng琐suǒ点diǎn朝cháo班bān。

注释

壮哉：壮观。
溢目：满眼。
盈耳：满耳。
千骑：千军。
出城：出郊。
歌吹：歌声。
野人：乡野百姓。
快争先：抢先欢喜。
使君：地方长官。
农课：农耕。
麦欲连云：麦子连天。
桑蔽野：桑树遮野。
龚黄：古代良吏。
贾马：文学大家。
编民：编户百姓。
湛恩：广布恩泽。
漫漫：无边无际。
剖符：受命为官。
受玉：受命。
谷贱：丰收谷物便宜。
足：富足。
博施：广泛施恩。
屯膏：积累财富。
干旄：象征善举的旗帜。
公辅器：能臣辅佐。
腰间刀：解下腰刀。
词烂春葩：词句如春花。
光炜烨：灿烂。
元白李杜：元稹、白居易、李白、杜甫。
前身：再生。
笔端：笔下。
往往：常常。
明珠：比喻珍贵之词句。
豁然：开朗。
慢心：急躁之心。
无自入：不再急躁。
青琐：宫廷。
朝班：朝廷任职。

翻译

壮观景象满眼又满耳，千军出城歌声飞扬。
乡野百姓见到此景抢先欢喜，奔跑欢呼几乎折断脚趾。
过去战马偶尔出城郊，田野上尽是荒芜的茅草。
地方长官真心劝农耕，让懒散之人也遵循教导。
麦子连天桑树遮野，心中仍忧虑孤苦百姓。
他志在政绩超越龚黄，文章才华超过贾马。
编户百姓击壤自乐，都说近年来忧虑减少。
得贤能统帅推行教化，恩泽广布无边无际。
他不仅受命为官，还以善政造福千里。
丰收谷贱不再担忧，昔日贫困者如今也富足。
深知广泛施恩非易事，更难能可贵的是喜好善举。
如有能臣辅佐，他宁愿解下腰刀相赠。
有客人歌颂他的美德，词句如春花般灿烂。
一时酬答清新脱俗，座中朋友纷纷附和。
酒醉欢笑，仿佛元白李杜再生。
想象他挥毫泼墨时，笔端神采飞扬。
我来感触颇深，犹如见到千颗明珠。
眼前豁然开朗，内心平和不再急躁。
今日相聚已是幸事，更何况在宾客间赋诗。
唯恐接到红诏，被选入朝廷任职。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的田园风光图，诗人通过对比往昔与今朝的景象，抒发了对当时政治清明、民丰物阜的赞美之情。诗中不仅展现了诗人的喜悦之情，也透露出其对农耕生活的向往和对理想社会的追求。

开篇“壮哉溢目还盈耳，千骑出城歌吹起。”即设定了一种欢快、热烈的氛围，通过军队出城的场景，传递出一种力量与秩序的象征。紧接着，“野人一睹快争先，奔走欢呼几折趾。”则描绘了百姓对于这盛况的喜悦与参与。

“往年戎马偶出郊，田间弥望皆荒茅。”这一句通过对比，突显出了当前社会的安定与农业的发展。接着，“使君笃意劝农课，尽使惰游如所教。”则直接点明了政绩的好坏，赞扬了统治者的仁政。

“麦欲连云桑蔽野，此心犹恐孤民社。”诗人通过对农业丰收的描绘，表达了对民生问题的关怀和担忧。以下几句，“要将治绩迈龚黄，不但文辞超贾马。”则是对统治者治理成就的高度评价，以及对其文化素养的认可。

“编民击壤自欣欢，尽道年来百虑宽。”表达了民众在和谐社会中的喜悦与安稳。诗中还多次提及“贤帅”、“善政”等词汇，充分体现了诗人对理想统治者的推崇。

最后几句，“已幸从今日往还，况复赋诗宾客间。”则是诗人对于当前美好时光的珍惜和满足，以及希望这种良好的状态能够持续。结尾处，“只恐使君丹诏下，擢归青琐点朝班。”则是一种担忧，害怕统治者的变动会打破现有的和谐局面。

总体来看，这首诗通过对比和赞美的手法，展现了一个理想的社会状态，以及诗人对于这种状态的向往与珍视。