小国学网>诗词大全>诗句大全>食鱼不知肥,采菊不盈把全文

食鱼不知肥,采菊不盈把

宋 · 王汶
在困多促促,长怀特栖者。
崔嵬玉山岑,今谁秣余马。
朝随涧云浮,暮逐涧泉泻。
光仪俨神交,晤言寄心写。
食鱼不知肥,采菊不盈把
愿垂白日影,照我蔀屋下。

注释

困多:忙碌、繁忙。
特栖者:隐居的人。
崔嵬:高大、峻峭。
秣:喂养。
涧云:山涧的云雾。
光仪:光辉的仪态。
蔀屋:简陋的小屋。

翻译

在忙碌的生活中,常常怀念隐居之人。
高大的玉山峰,如今还有谁来喂我的马?
早晨我随着涧边云雾漂浮,傍晚又随着山泉流淌。
光明的仪态仿佛神灵交流,交谈的话语寄托着内心。
吃鱼却感受不到它的肥美,采菊也无法满手捧起。
只愿你的白日照耀我简陋的小屋。

鉴赏

这是一首表达诗人对远方亲友深切思念之情感的作品。诗中通过描绘自然景物和个人活动,抒发了对友人的怀念与关切。

“在困多促促,长怀特栖者。”这里,“在困”可能指的是诗人所处的环境或心境,感到某种束缚或者不自由。这种状态下,他内心深藏着对远方亲友的思念。这两句通过设定情境,为后文的情感流露做了铺垫。

“崔嵬玉山岑,今谁秣余马。”这两句转向自然景物,用“崔嵬”形容山势之高峻,“玉山岑”则突出了山的清幽与秀丽。接下来的“今谁秣余马”则是诗人对过去某个特定时刻或事件的追问,表达了对往昔岁月的留恋。

“朝随涧云浮,暮逐涧泉泻。”这两句描写了诗人的活动,与自然景物的交融。在这里,“朝”与“暮”构成时间上的对比,而“随”和“逐”则表达了一种顺应自然的情怀。

“光仪俨神交,晤言寄心写。”这里的“光仪”指的是日月星辰之类的自然界景象,“俨神交”则是这些景物在诗人眼中所表现出的庄严、神秘感。接下来的“晤言”暗示了交流不易,可能是因为距离或其他原因,而“寄心写”则表达了通过文字来传递内心情感的愿望。

“食鱼不知肥,采菊不盈把。”这两句诗人用自己平淡的生活状态来反衬自己的情怀。虽然享受着简单的生活乐趣,但内心里却无法填满对远方亲友的思念。

最后,“愿垂白日影,照我蔀屋下。”诗人表达了希望能够有所关照,有一种超越现实距离的温暖之感,通过“白日影”来象征这种关怀和温暖。总体来说,这首诗充满了对远方亲友深切的情感,以及在自然界中寻找心灵慰藉的意境。

诗句欣赏