小国学网>诗词大全>诗句大全>爱护元身如宝玉,节宣时序戒螟螽全文

爱护元身如宝玉,节宣时序戒螟螽

宋 · 叶适
两地旌旗一闰中,十年监牧九卿崇。
安舆遍就东南养,遗俗将陶雅颂功。
爱护元身如宝玉,节宣时序戒螟螽
遥知独上千山路,处处梅花逐煖风。

注释

两地:两个地区。
旌旗:旗帜。
闰中:闰年的期间。
监牧:监管放牧。
九卿:古代高级官员。
安舆:安稳的车驾。
东南:东南方向。
养:培养。
遗俗:遗留的传统习俗。
陶雅颂:陶冶高雅的风俗。
元身:自身。
宝玉:珍贵的宝石。
节宣:遵循节令。
时序:季节变化。
戒:警惕。
螟螽:害虫。
遥知:想象中知道。
千山路:遥远的山路。
梅花:梅花。
逐:追逐。
煖风:温暖的风。

翻译

在两个地方的旗帜下度过一个闰年,十年间担任着高级官职。
他周游东南各地,致力于教育和传承优良习俗。
他珍视生命如同宝玉,遵循时节规律,警诫害虫滋生。
我想象他在遥远的地方独自攀登山路,沿途梅花随暖风飘香。

鉴赏

这首诗是宋代诗人叶适的作品,名为《送郑景望二首(其一)》。从诗中可以感受到一种深厚的情谊和对朋友未来生活的美好祝愿。

“两地旌旗一闰中,十年监牧九卿崇。” 这两句描绘了郑景望即将远行的场景,旌旗是军队中的旗帜,这里用来比喻郑景望即将离开,去往另一个地方。十年的时光和“九卿”暗示了一段不短的友情历程。

“安舆遍就东南养,遗俗将陶雅颂功。” 这两句表达了对郑景望未来的祝福,希望他能够在新的环境中得到良好的照顾,并且能够保持和发扬先人留下的优秀文化传统。

“爱护元身如宝玉,节宣时序戒螟螽。” 这里诗人在劝告朋友要珍爱自己的身体,如同珍惜宝玉一样。同时,也提醒他要注意节气,顺应自然的变化,以避免疾病。

“遥知独上千山路,处处梅花逐煖风。” 最后两句描绘了郑景望离去后的孤独之旅,以及诗人对朋友未来所见到的美好景象——在高高的山路上,每个地方都有梅花迎着温暖的春风而开,这不仅是自然景观的美丽,也暗含了对友情和希望能够超越困境、屹立不倒的坚韧与美好。

整首诗流露出浓郁的情意,既表达了对朋友即将踏上新征程的不舍,也寄托了深深的祝愿。叶适通过这首诗,将送别之情融入自然山水之间,使得离别之情更加凄美和深远。