小国学网>诗词大全>诗句大全>夷惠之间得趣多,天教弥月占清和全文

夷惠之间得趣多,天教弥月占清和

宋 · 项安世
夷惠之间得趣多,天教弥月占清和
门当午市心如水,发插秋霜脸自酡。
雨洗竹香侵瑞鸭,风翻荷润入杯螺。
欲知寿算长多少,楼外西江万里波。

注释

夷惠:指夷狄和惠施,这里泛指美好的地方或环境。
弥月:整个月份。
清和:清爽和暖。
午市:正午的市场,象征繁华喧嚣。
心如水:心境如水般平静。
酡:脸颊微红。
瑞鸭:珍贵的鸭形酒杯。
杯螺:螺形的酒杯。
寿算:寿命。
西江:长江上游的别称。

翻译

在夷惠之间感受到很多乐趣,上天赐予我整个月份的清爽时光。
身处闹市之中,心境却如清水般平静,即使秋霜染白了发,脸色也自然红润。
雨洗净了竹子的清香,浸润着珍贵的鸭形酒杯,风翻动荷叶,带来池塘的湿润气息融入螺杯。
想要知道寿命有多长久,只需看楼外那万里无垠的西江波涛。

鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世为庆祝六叔父生日所作,以清新自然的笔触描绘了节日的氛围和对长寿的祝愿。首句“夷惠之间得趣多”表达了对叔父生活情趣的赞赏,暗示其人品高雅,生活态度乐观。次句“天教弥月占清和”则祝福叔父生日之际,天气宜人,心境平和。

“门当午市心如水”描绘了叔父身处繁华市井,内心却如水般宁静,不为外界所扰。而“发插秋霜脸自酡”则通过比喻,赞美叔父虽年事已高,但面色红润,精神矍铄,犹如秋霜中的红叶。

“雨洗竹香侵瑞鸭,风翻荷润入杯螺”两句,通过写雨后竹香四溢,清风翻动荷叶带出水珠,营造出一种清雅的宴饮环境,体现了诗人对美好生活的向往和对叔父的祝福。

最后,“欲知寿算长多少,楼外西江万里波”以壮阔的江景寓意叔父的长寿,寓意无尽的江水象征着叔父的寿命悠长,表达了诗人对叔父健康长寿的美好期盼。

整体来看,这首诗情感真挚,语言优美,既赞美了叔父的人格魅力,又寄托了对他的深深祝福。