愿察为裘意，彷徉和角篇

拼音版原文

登dēng第dì久jiǔ无wú缘yuán，归guī情qíng思sī渺miǎo然rán。
艺yì惭cán公gōng道dào日rì，身shēn贱jiàn太tài平píng年nián。

未wèi识shí笙shēng歌gē乐lè，虚xū逢féng岁suì月yuè迁qiān。
羁jī怀huái吟yín独dú苦kǔ，愁chóu眼yǎn愧kuì花huā妍yán。

求qiú达dá非fēi荣róng己jǐ，修xiū辞cí欲yù继jì先xiān。
秦qín城chéng春chūn十shí二èr，吴wú苑yuàn路lù三sān千qiān。

茅máo屋wū山shān岚lán入rù，柴chái门mén海hǎi浪làng连lián。
遥yáo心xīn犹yóu送sòng雁yàn，归guī梦mèng不bù离lí船chuán。

时shí节jié思sī家jiā夜yè，风fēng霜shuāng作zuò客kè天tiān。
庭tíng闱wéi乖guāi旦dàn暮mù，兄xiōng弟dì阻zǔ团tuán圆yuán。

朝cháo乏fá新xīn知zhī己jǐ，村cūn荒huāng旧jiù业yè田tián。
受shòu恩ēn期qī望wàng外wài，效xiào死sǐ誓shì生shēng前qián。

愿yuàn察chá为wèi裘qiú意yì，彷páng徉yáng和hé角jiǎo篇piān。
恳kěn情qíng今jīn吐tǔ尽jìn，万wàn一yī冀jì哀āi怜lián。

注释

登第：科举及第。
无缘：没有机会。
归情：思乡之情。
艺惭：对自己的艺术才华感到惭愧。
太平年：社会安定的时期。
笙歌乐：音乐宴会。
羁怀：羁旅中的情怀。
花妍：美丽的花朵。
秦城：古代长安。
吴苑：吴地园林。
茅屋：简陋的房屋。
和角篇：比喻忠贞的诗篇。
哀怜：怜悯。

翻译

长久以来无法科举及第，思乡之情深沉而遥远。
艺术才华惭愧于公道缺失，身处太平却身份卑微。
未曾体验过笙歌宴乐，虚度光阴岁月匆匆。
羁旅中独自吟诗苦闷，愁容满面，对美好事物感到愧疚。
追求显达并非为了个人荣耀，修辞作文只想继承先贤。
长安的春天已过十二，吴地的路程漫长无边。
山岚涌入茅屋，柴门之外是连绵的海浪。
思念之心随着大雁远去，归乡之梦总在舟上徘徊。
每当思家之夜，严寒霜冻如同旅途的常态。
家庭团聚的愿望与现实相悖，兄弟难以相见。
早晨缺少新知音，乡村荒芜，旧业田地无人照管。
受恩于人，期待超越期望，誓言在生前奉献。
希望你能理解我如裘衣般的忠诚，如同徘徊在和角篇章。
此刻的情感倾诉殆尽，只希望能得到一丝怜悯。

鉴赏

这首诗是唐代诗人顾非熊的《陈情上郑主司》，是一首表达乡愁和对美好事物追求的诗作。诗中充满了深沉的怀念之情和对远方家园的思念。

诗人通过“登第久无缘，归情思渺然”开篇，表达了长时间未能实现仕进梦想，内心的归乡之情如同烟雾般模糊而难以触及。接着“艺惭公道日，身贱太平年”表现了诗人对自己才华不被赏识，个人价值在和平年月中无法得到体现的自谦与悲哀。

随后的“未识笙歌乐，虚逢岁月迁”则透露出诗人对于美好事物如音乐之乐的无缘和对时光流逝的感慨。"羁怀吟独苦，愁眼愧花妍"中，羁怀即是郁结不展的情绪，通过吟咏来表达内心的痛苦与寂寞，而“愁眼”则是因思念家乡而生的忧伤之情。

在“求达非荣己，修辞欲继先”的诗句中，诗人表达了希望自己的才华能够得到展现，并且想要追随古人的文风，达到更高的文学成就。紧接着，“秦城春十二，吴苑路三千”则是通过具体的地理和数字来描绘出广阔的空间感和深远的情感寄托。

“茅屋山岚入，柴门海浪连”中的景象，将诗人的居所与自然环境紧密相连，表现了诗人对自然之美的赞美与融入。"遥心犹送雁，归梦不离船"则是表达了诗人即使在远方，也依然有着强烈的思乡之情，甚至在梦中也不愿离开家乡。

“时节思家夜，风霜作客天”中的“时节”指的是特定的时间，如寒冷的冬季，而“风霜作客天”则是用来形容诗人身处异乡，感受着时间流转和自然变化的孤独与凄凉。

在“庭闱乖旦暮，兄弟阻团圆”中，“庭闱”指的是家门，“乖旦暮”则表达了家人相聚的美好时光被阻隔。"朝乏新知己，村荒旧业田"中的“朝乏”意味着早晨的忙碌，而“新知己”则是希望在异乡能结识新的朋友。

最后，“受恩期望外，效死誓生前”表达了诗人对恩主的感激之情，并且愿意以死报答这份恩情。"愿察为裘意，彷徉和角篇"则是希望能够被理解，就像穿上温暖的衣物一样，而“彷徉”是一种古代乐器，诗人通过这种方式来表达自己对美好事物的追求与向往。

整首诗以深沉的情感和丰富的意象展现了诗人的乡愁、才华不被赏识的悲哀以及对美好生活的无限渴望。