念念等空寂，行藏鬼莫窥

拼音版原文

念niàn念niàn等děng空kōng寂jì，行xíng藏cáng鬼guǐ莫mò窥kuī。

是shì名míng真zhēn遁dùn者zhě，安ān用yòng山shān林lín为wèi。

注释

念念：持续不断地思念或期待。
等：等待，期望。
空寂：空灵寂静，超脱尘世。
行藏：行为和隐藏之处，指人的举止和生活状态。
鬼莫窥：无人能察觉，形容非常隐蔽。
是名：这就叫做。
真遁者：真正的隐士。
安用：哪里还需要。
山林：山野林间，常用来象征隐居的地方。

翻译

心中总是期待着空灵的境界，一举一动都避开世俗的窥探。
这叫做真正的隐士，哪里还需要山林作为避世之地呢。

鉴赏

这首诗名为《遁斋》，作者是宋代诗人郭印。诗中表达了一种超脱世俗、追求内心清净的思想。"念念等空寂"描绘了诗人对无常世界的洞悉，心中始终向往着空灵与宁静。"行藏鬼莫窥"进一步强调了诗人的隐逸生活，连世俗的眼光也无法揣测其行踪和心境。"是名真遁者"直接点明诗人的身份——真正的隐士，"安用山林为"则表达了诗人认为无需刻意追求山林隐居的生活方式，因为内心的清静自在才是真正的隐逸之境。

总的来说，这首诗体现了诗人淡泊名利、崇尚自然、追求精神自由的禅意人生观。