欲歌德业愧蜩聒，妄觇设施叹蠡测

拼音版原文

我wǒ从cóng职zhí方fāng究jiū区qū域yù，江jiāng汉hàn滔tāo滔tāo纪jì南nán国guó。

厥jué田tián上shàng上shàng盖gài名míng壤rǎng，其qí人rén落luò落luò亦yì代dài出chū。

卧wò龙lóng伟wěi列liè雄xióng鼎dǐng峙zhì，雏chú凤fèng英yīng称chēng冠guān簪zān盍hé。

岘xiàn山shān风fēng流liú亘gèn千qiān祀sì，鹿lù门mén隐yǐn概gài轻qīng九jiǔ牧mù。

地dì灵líng不bù与yǔ人rén存cún亡wáng，王wáng脉mài依yī然rán钟zhōng杰jié特tè。

先xiān生shēng后hòu出chū掩yǎn前qián哲zhé，天tiān公gōng着zhe手shǒu自zì斲zhuó削xiāo。

如rú入rù宗zōng庙miào识shí彝yí鼎dǐng，如rú开kāi武wǔ库kù见jiàn矛máo戟jǐ。

早zǎo以yǐ命mìng士shì战zhàn群qún士shì，不bù怯qiè小xiǎo敌dí勇yǒng大dà敌dí。

三sān年nián博bó士shì嗟jiē洄huí沉chén，一yī等děng巍wēi科kē登dēng岌jí页yè。

铜tóng符fú千qiān里lǐ涉shè游yóu戏xì，瑞ruì节jié三sān川chuān遍biàn扬yáng历lì。

欲yù歌gē德dé业yè愧kuì蜩tiáo聒guō，妄wàng觇chān设shè施shī叹tàn蠡lí测cè。

爱ài民mín如rú儿ér吏lì不bù扰rǎo，以yǐ身shēn为wèi律lǜ人rén自zì服fú。

恩ēn波bō春chūn醲nóng波bō瘵zhài苏sū，美měi最zuì飚biāo驰chí冕miǎn旒liú彻chè。

赐cì环huán成chéng命mìng从cóng听tīng耸sǒng，总zǒng计jì优yōu除chú群qún论lùn咽yàn。

公gōng止zhǐ一yī方fāng为wèi福fú星xīng，公gōng归guī天tiān下xià作zuò膏gāo泽zé。

一yī方fāng天tiān下xià有yǒu大dà小xiǎo，公gōng则zé不bù校xiào我wǒ所suǒ惜xī。

周zhōu公gōng居jū东dōng逾yú岁suì月yuè，东dōng人rén愿yuàn留liú惜xī不bù发fā。

西xī人rén衮gǔn舄xì待dài公gōng归guī，鸿hóng飞fēi遵zūn渚zhǔ歌gē九jiǔ罭yù。

君jūn子zǐ所suǒ至zhì民mín父fù母mǔ，在zài此cǐ无wú恶è彼bǐ无wú斁yì。

我wǒ虽suī东dōng人rén愿yuàn公gōng归guī，不bù敢gǎn自zì私sī笑xiào其qí狭xiá。

援yuán毫háo为wèi赋fù公gōng归guī行xíng，明míng日rì羽yǔ旄máo风fēng猎liè猎liè。

注释

职方：古代官职，掌管地图和地理。
纪南国：古代地名，位于今湖北荆州一带。
厥田：那里的田地。
落落：稀疏，这里形容人才难得。
雏凤：比喻年轻有才的人。
岘山：湖北襄阳名胜。
鹿门：湖北襄阳鹿门山，隐士常居之处。
铜符：古代传达命令的铜制信物。
瑞节：吉祥的节令或标志。
周公：周文王之子，辅佐周成王的贤臣。

翻译

我研究地域职责，关注江汉之地，这里是纪南国的记载。
这里的田土肥沃，人民稀少却人才辈出。
卧龙般的英雄气概如同鼎峙，年轻的英才如同冠冕之珠。
岘山的风流一直延续千年，鹿门隐士看淡世间荣辱。
地灵人杰，与国家兴衰无关，王者血脉中仍孕育杰出人物。
先生您超越前辈，天意塑造您的独特才华。
您的智慧如宗庙中的彝鼎，武库中的武器般令人敬畏。
您早年以士人身份战斗，无论面对强敌还是弱敌都无所畏惧。
博士生涯沉浮三年，终于一跃登高科。
您的政绩如铜符游戏，遍及千里，带来吉祥。
想歌颂您的功德，却因赞誉太多而感到惭愧。
感叹自己对您的政策理解肤浅，百姓福祉如春风般滋润。
您的仁政让疲惫的人们复苏，最高荣誉传遍朝廷。
您的赐福让众人瞩目，优待的决定让舆论感动。
您在一方造福如福星，回归天下则如甘霖润泽。
无论地方大小，您的贡献无人能及。
周公东行，东土之人希望您留下，不愿您离去。
西土之人期待您的归来，如鸿雁飞过渚边歌唱。
您到哪里都是百姓的父母，无处不受欢迎。
我虽是东人，也期盼您归来，不会自私地阻碍您的选择。
提笔写下您归来的赞歌，明日旌旗猎猎，风起云涌。

鉴赏

这首诗是宋代文学家李流谦的作品，名为《公归行送王显谟》。从字里行间，我们可以感受到诗人对友人的深厚情感和对其品格的高度赞赏。

"我从职方究区域，江汉滔滔纪南国。" 这两句开篇便勾勒出广阔的地理背景，将读者带入一个历史悠久、气势磅礴的南国之境。

"厥田上上盖名壤，其人落落亦代出。卧龙伟烈雄鼎峙，雏凤英称冠簪盍。" 这几句描绘了一个美好的自然景观和人文环境，其中“卧龙”与“雏凤”则是对人物品质的形象比喻，表明诗中所赞扬之人不仅德才兼备，而且有着非凡的气度。

"岘山风流亘千祀，鹿门隐槊轻九牧。地灵不与人存亡，王脉依然钟杰特。" 这几句则是对历史文化传承和自然景观的赞美，其中“岘山”、“鹿门”等地名，或许暗含了诗人对于古代圣贤遗风的向往。而“地灵不与人存亡，王脉依然钟杰特”则表明了诗人对历史文化传承的坚守和珍视。

"先生后出掩前哲，天公著手自斲削。如入宗庙识彝鼎，如开武库见矛戟。早以命士战群士，不怯小敌勇大敌。" 这几句描写了诗中人物的高尚品格和卓越才能，其中“先生后出掩前哲”表明其智慧超越前人，而“天公著手自斲削”则形象地比喻其才华横溢，宛如天工。

"三年博士嗟洄沉，一等巍科登岌嶪。铜符千里小游戏，瑞节三川遍扬历。欲歌德业愧蜩聒，妄觇设施叹蠡测。爱民如儿吏不扰，以身为律人自服。" 这几句则是对诗中人物学术成就和政治理想的颂扬，其中“三年博士”、“一等巍科”表明其学识渊博，而“铜符千里小游戏”、“瑞节三川遍扬历”则形象地描绘了其治国安邦的才能。

"恩波春醲疲瘵苏，美最飙驰冕旒彻。赐环成命众听耸，总计优除群论咽。公止一方为福星，公归天下作膏泽。一方天下有大小，公则不校我所惜。" 这几句表达了诗人对友人的深情厚谊和对其德行的赞美，其中“恩波春醲疲瘵苏”、“美最飙驰冕旒彻”形象地描绘了诗中人物带来的福泽，而“公止一方为福星，公归天下作膏泽”则表明其对天下的普惠和恩泽。

"周公居东逾岁月，东人愿留惜不发。西人衮舄待公归，鸿飞遵渚歌九罭。君子所至民父母，在此无恶彼无斁。我虽东人愿公归，不敢自私笑其狭。援毫为赋公归行，明日羽旄风猎猎。" 最后几句则是诗人对友人的深情挽留和对其品格的高度评价，其中“周公居东逾岁月”等句表达了人们对于诗中人物的依恋，而“君子所至民父母，在此无恶彼无斁”则强调了其德行所及之处，皆能造福于民。

整首诗通过对自然景观、历史文化和人物品格的描绘，展现了一种崇高的理想人格形象，同时也透露出诗人对于友人的深厚情感和对其美好品质的无限赞赏。