休唱贞元供奉曲，当时朝士已无多

拼音版原文

曾céng随suí织zhī女nǚ渡dù天tiān河hé，记jì得dé云yún间jiān第dì一yī歌gē。

休xiū唱chàng贞zhēn元yuán供gòng奉fèng曲qū，当dāng时shí朝cháo士shì已yǐ无wú多duō。

注释

曾：曾经。
随：跟随。
织女：神话中的仙女，常与银河和纺织有关。
渡：渡过。
天河：古人对银河的称呼，象征天上的河流。
云间：天空中，云端。
第一歌：最初的歌，可能指织女的歌声。
休：停止，不要。
贞元：唐朝的一个年号，公元785年至805年。
供奉曲：宫廷祭祀或庆典中演奏的音乐。
当时：指贞元时期。
朝士：朝廷官员。
无多：所剩不多，几乎消失。

翻译

我曾经跟随织女横渡天河，还记得她在云端唱的第一首歌。
不要再唱贞元时期的宫廷乐曲了，当时的朝廷官员已经所剩无几。

鉴赏

此诗描绘了诗人在旧皇宫中聆听乐师穆氏高声歌唱的场景。"曾随织女渡天河"一句，以神话典故烘托出超凡脱俗之境，织女即牵牛星下的仙子，每年都会与相隔天河的牛郎相会，象征着诗人对美好事物的向往和追求。"记得云间第一歌"表明诗人对于那首歌曲记忆犹新，且认为它是最为上乘。

"休唱贞元供奉曲"一句，则透露出一种时代变迁、旧事已逝的感慨。贞元是唐代宪宗年号，这里指的是过去的朝廷歌曲，而"当时朝士已无多"则表达了对过往辉煌时期的怀念与哀叹，朝士不再，是时间流逝和时代更迭的无情写照。

整首诗通过听歌这一特定情境，展现出诗人对于历史沧桑、旧日繁华的缅怀之情，以及面对时光易逝的感伤与无奈。