孤凤落鹰巢，啼麟坠虎穴

注释

孤凤：比喻孤独或不被接纳的人。
落：落下，陷入。
鹰巢：象征权势者或险恶环境。
啼麟：麒麟悲鸣，象征困境。
坠：掉落，陷入。
虎穴：危险或困难的境地。
蒙茸：形容杂乱或困境。
轩凸：高处或显赫地位。
迢递：遥远而孤独。
倬：空旷，孤独。
耀灵：神灵的光辉。
褆身：身处，陷入。
三门：困境或难关。
黾勉：尽力，勤奋。
拙：笨拙，无能。

翻译

孤独的凤凰落在鹰的巢中，麒麟哀鸣着落入虎穴。
无法摆脱杂乱，怎能离开低洼之地。
遥远的距离徒增孤独，神灵的光辉早已消逝。
我投身于困境，尽力却只成就了我的笨拙。

鉴赏

这首诗是宋代学者郑樵的《涤愫》系列中的第三首。诗中以"孤凤"和"落鹰巢"、"啼麟"与"坠虎穴"等意象，象征着主人公的孤独与困境，如同凤凰失去栖息之处，麒麟落入猛兽之穴，暗示了其境遇的艰难。"未能脱蒙茸"表达出诗人无法摆脱困境，难以显露出才华的意思，"安得出轩凸"进一步强调了这种困顿无法突破的状态。

"迢递空自倬"描绘了诗人内心的孤独与迷茫，"耀灵久已灭"则寓言了才华光芒的消逝。"褆身入三门"可能指的是陷入某种复杂或险恶的环境，而"黾勉成吾拙"则是说在这样的环境中，尽管努力挣扎，却只能使自己显得笨拙，无法施展抱负。

整首诗通过这些意象和比喻，表达了诗人身处逆境，才华被埋没，内心充满无奈和苦闷的情感，体现了宋代理学背景下士人的理想追求与现实困境的冲突。