纵有浯溪溪上石,元郎何意颂中兴
出处:《读浯碑漫成一绝》
宋 · 张知复
开元天子乐升平,肯向华清戒履冰。
纵有浯溪溪上石,元郎何意颂中兴。
纵有浯溪溪上石,元郎何意颂中兴。
拼音版原文
注释
开元:唐朝皇帝唐玄宗李隆基的年号,象征盛世。华清:唐代皇家温泉胜地,与奢侈享乐相关。
戒履冰:比喻谨慎小心,如履薄冰。
浯溪:湖南湘江支流潇水旁的溪流,历史上有摩崖石刻。
元郎:对诗人的尊称,此处指唐代诗人元结。
颂中兴:歌颂国家复兴或盛世的到来。
翻译
开元时期的天子享受着太平盛世的欢乐,怎会在奢华的华清宫中谨小慎微呢?即使有浯溪边的石头可供题诗,元郎你又怎能期望在那里歌颂中兴之世呢?
鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家、政治家张知复所作,名为《读浯碑漫成一绝》。诗中的“开元天子”指的是唐玄宗李隆基,他在位期间国力强盛,社会安定,被称为“开元之治”。这里的“乐升平”则表达了作者对这段太平盛世的向往和赞美。
“肯向华清戒履冰”中的“华清”可能指的是宫廷或皇帝居所,而“戒履冰”则意味着即使是在寒冷如冰的环境中,也要警醒自己保持节操,不做有违道德之事。这里作者表达了对君主应该具备的高尚品格和自我约束的赞扬。
下两句“纵有浯溪溪上石,元郎何意颂中兴”则是说即便有浯溪这样的自然奇观,也不及元和年间(唐宪宗时期)的繁荣昌盛。这里的“元郎”可能是指诗人自己,而“颂中兴”则表达了对历史上某个时期的赞美之情。
整首诗通过对古代盛世的回忆和赞美,表现了作者对于理想政治状态的向往,以及对个人品德修养的重视。同时,诗中的意境也体现出了作者深厚的文化底蕴和历史感悟。