小国学网>诗词大全>诗句大全>肠断入城芳草路,淡红香白一群群全文

肠断入城芳草路,淡红香白一群群

雕阴寒食足游人,金凤罗衣湿麝薰。
肠断入城芳草路,淡红香白一群群

注释

雕阴:古代地名,这里指地方。
寒食:古代节日,通常在清明前一天,禁火冷食。
金凤罗衣:形容华美的衣服,金凤指的是装饰图案,罗衣指丝绸衣裳。
湿麝薰:指衣裳上沾染的麝香香气,湿表示香气浓郁。
肠断:形容极度悲伤或思念之情。
芳草路:长满花草的道路,常用来象征美好的景致或引发离愁的场景。
淡红香白:形容花朵的颜色,淡红色和白色,也暗指春日的景色。
一群群:形容花儿或人群聚集的样子。

翻译

雕阴的寒食节满是游玩的人,穿着华丽的衣裳,香气袭人。
心绪纷乱地走进城中的芳草路,淡红的花儿和白色的花朵簇拥成群。

鉴赏

这句诗描绘了一幅生动的春日游人图景。"雕阴寒食足游人"中的“雕阴”指的是树木交织形成的浓荫,“寒食”则是古代寒食节的别称,即清明节前后,人们习惯于不生火做饭,而吃冷食。这句表达了在这个时节里,人们穿着华丽的服装外出游玩,却不料遭遇了阴冷的天气。

"金凤罗衣湿麝薰"一句,则是对上述游人状态的进一步描绘。这里的“金凤”可能指的是精美的纹饰或图案,“罗衣”则是轻薄而华丽的丝织品,“湿麝薰”则暗示着因天气转凉而使得这些原本华丽服装变得潮湿,失去了原有的光彩。

第三句“肠断入城芳草路”,通过“肠断”来形容心中的不舍和对美好时光的留恋。“入城芳草路”则描绘了一幅春日里芳草萋萋的小径图,游人在这条小路上缓缓行走,心中充满了对美景的珍惜与感慨。

最后,“淡红香白一群群”,则是对春天花朵的描绘。这里的“淡红香白”形容的是各种各样的花朵,有的呈淡粉色,有的则是洁白色,而这些花朵又集结成一簇簇,显得格外迷人。

整首诗通过细腻的描写,展现了清明时节游人的情感变化,以及对美好春光的深深留恋。