琉璃宫殿无斧声，石上萧萧伴僧老

拼音版原文

青qīng冥míng结jié根gēn易yì倾qīng倒dǎo，沃wò洲zhōu山shān中zhōng双shuāng树shù好hǎo。

琉liú璃lí宫gōng殿diàn无wú斧fǔ声shēng，石shí上shàng萧xiāo萧xiāo伴bàn僧sēng老lǎo。

注释

青冥：深远的天空或青翠的天空。
结根：扎根生长。
易倾倒：容易被风吹倒。
沃洲山：古代名山，位于浙江嵊州。
双树：两棵树木。
琉璃宫殿：形容宫殿华丽如琉璃。
无斧声：没有砍伐的声音。
石上：在石头上。
萧萧：形容风声凄凉。
伴僧老：陪伴着年老的僧人。

翻译

青冥深处扎根容易倾覆，沃洲山中的两棵树却很好。
没有斧头砍伐的琉璃宫殿静悄悄，只有石头上的风声陪伴着老僧。

鉴赏

这首诗描绘了一幅幽静的山中风光图景，充满了禅意和自然之美。诗人通过对比鲜明的事物，展现了自己对于生命、自然与宁静生活的深刻理解。

"青冥结根易倾倒" 这一句，通过树木生长在悬崖峭壁上的不易，表达了坚韧不拔和危中求生的精神。同时，也隐含着对生命脆弱性的感慨。紧接着的 "沃洲山中双树好" 则是对比之美，两棵树木在繁华而又孤独的沃洲山中屹立，这不仅展示了大自然的馈赠，更象征着生命中的坚守与和谐。

"琉璃宫殿无斧声" 描绘了一种超脱尘世、远离喧嚣的境界，琉璃宫殿常用于比喻佛教净土或仙境，这里强调的是一种安宁与纯洁。"石上萧萧伴僧老" 则是对自然声音的描写，以及僧人的静修生活。"萧萧"的声音，既可以理解为风声，也可视作溪流之音，它伴随着老僧，构成了一幅和谐共存的人与自然图景。

总体而言，这首诗通过对自然的细腻描绘，传达了诗人对于精神境界的追求以及对生命哲理的思考。