黄金不惜买蛾眉，拣得如花三四枝

拼音版原文

黄huáng金jīn不bù惜xī买mǎi蛾é眉méi，拣jiǎn得dé如rú花huā三sān四sì枝zhī。

歌gē舞wǔ教jiào成chéng心xīn力lì尽jìn，一yī朝cháo身shēn去qù不bù相xiāng随suí。

注释

黄金：古代的货币，这里指贵重的财富。
蛾眉：美女的代称，形容女子眉毛秀美，引申为美女。
拣得：挑选得到。
如花：形容女子貌美如花。
三四枝：这里不是具体数量，而是形容少数几位佳人。
歌舞教成：教她们学习唱歌跳舞。
心力尽：花费了极大的心思和精力。
一朝：有一天，突然之间。
身去：去世，离开人世。
不相随：不再跟随，这里指美女不能陪伴到死。

翻译

不惜花费重金来购买美女，选得如花似玉的佳人。
教她们歌舞耗尽了心血，一旦离世她们却不再相随。

鉴赏

这首诗描绘了对逝去美好时光的怀念和不舍。黄金不惜买蛾眉，形象地表达了对美好事物的珍视和渴望；拣得如花三四枝，则是从数量上强调所获得之多。歌舞教成心力尽，展示了对艺术或技艺投入极大的热情与精力。一朝身去不相随，这句话则表达了一旦离别，美好事物无法陪伴终身的无奈。

诗中的意象丰富，情感真挚，是对过往生活的一种追忆和反思。通过这样的描写，诗人传达了对逝去美好的留恋，以及面对现实无常时的心境。