小国学网>诗词大全>诗句大全>纷纷儿辈只轻肥,不爱笼烟小黛眉全文

纷纷儿辈只轻肥,不爱笼烟小黛眉

宋 · 李若水
纷纷儿辈只轻肥,不爱笼烟小黛眉
唯有幽人负高韵,为怜奇物直新诗。
尘埃不染溪山梦,冠盖政妨麋鹿姿。
何日茅檐列千嶂,倚藜细看碧参差。

注释

儿辈:年轻人。
轻肥:看重荣华富贵。
笼烟小黛眉:如烟雾般的娇美女子。
幽人:高尚雅士。
尘埃:世俗纷扰。
溪山梦:对山水的梦境。
冠盖:权贵的排场。
麋鹿姿:接近自然的本真状态。
茅檐:简陋的茅屋。
千嶂:千峰万嶂。
碧参差:碧绿的山峰错落有致。

翻译

年轻人们只看重荣华富贵,不欣赏如笼烟般娇美的女子。
只有那些高尚雅士,为了欣赏奇丽景色,会写出新的诗篇。
尘世的纷扰未能玷污他们对山水梦境的追求,权贵的排场妨碍了他们接近自然的本真。
何时能在简陋的茅屋前,倚杖欣赏那千峰万嶂的碧绿参差?

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世的高洁情操和对自然美景的深沉赞赏。"纷纷儿辈只轻肥,不爱笼烟小黛眉"表明诗人对世俗的浮华和女子的装饰并不喜爱,而是追求更为本真的东西。"唯有幽人负高韵,为怜奇物直新诗"则显示了诗人对于那些有才华却不为人知的隐逸之人的欣赏,以及对自然中奇特事物的深切情感和创作激情。

"尘埃不染溪山梦,冠盖政妨麋鹿姿"一句,通过比较手法,强调了诗人所追求的是一种脱离世俗尘埃、与大自然融为一体的精神状态。"何日茅檐列千嶂,倚藜细看碧参差"则展现了一幅壮丽的山峦景象,诗人期待着在某个时刻,可以置身于这般雄伟的自然之中,用心去观赏和感受那不断变化却又永恒不变的自然美。

整首诗语言清新脱俗,意境高远,体现了诗人对于自然的热爱和对精神自由的追求。通过对比和排比等修辞手法,使得诗歌充满了动静结合、虚实相间的艺术魅力。