闲门岁满常驱迫,事外那容免剥肤
出处:《以诗问谹父病五首 其三》
宋 · 王洋
闲门岁满常驱迫,事外那容免剥肤。
为问赤城香火客,不知还欠药钱无。
为问赤城香火客,不知还欠药钱无。
注释
闲门:清静的门,指隐居或寺庙之门。岁满:一年将尽。
驱迫:驱使、强迫。
事外:世俗之事之外,指超脱尘世。
剥肤:比喻生活压力或债务的沉重。
赤城:赤城山,道教名山,此处可能象征清净之地。
香火客:烧香拜佛的人,也指修行者。
药钱:医药费用。
翻译
在这一年里,我常常被琐事逼迫,无法超脱世俗的困扰。试问赤城山的香客,他们是否还记得欠下的医药费用呢?
鉴赏
这是一首描绘生活艰辛和对亲人疾病关心的诗句。诗中的“闲门岁满常驱迫”表达了时间流逝带来的压力,以及日常生计的奔波劳碌。“事外那容免剥肤”则形象地描述了为了生活所需几乎耗尽所有力量的情况。
接着,“为问赤城香火客,不知还欠药钱无”表达了诗人对远方亲人的关心和牵挂。这里的“赤城香火客”指的是寺庙中烧香祈求平安的人,而“药钱”则暗示家中的经济状况可能并不宽裕,因此即使是为亲人买药也成了一个问题。
整体来看,这首诗通过对日常生活和家庭疾病的描写,反映了古代普通百姓的艰难处境,以及人们对于健康和平安的渴望。